Interviuri

1. Background

For an upcoming multi-year water and sanitation project in Moldova, funded by the Austrian Development Agency (ADA), Skat Consulting Ltd. is recruiting a WASH Project Manager. The new project is a continuation of the successful initiatives ApaSan (2009-2019) and ApaSan+ (2020-2024) led by Skat Consulting Ltd. The project aims to address rural sanitation challenges, provide safe drinking water, and promote sustainable decentralized WASH management in Moldova. It targets to enhance the living conditions of rural Moldovan populations by ensuring year-round access to safe drinking water and household sanitation.

The project is planned for an implementation phase of 4 years (May 2024 – April 2028), including a six-months inception phase. It will be implemented by Skat Consulting Ltd., a renowned Swiss company specializing in international cooperation. In Moldova, Skat Consulting Ltd. works in direct partnership with the Fundația Centrul Moldo-Elvețian pentru Cooperare SKAT. Besides this planned Project, Skat Consulting is currently implementing several other projects in Moldova, namely the Ma Implic (local governance) project and an Energy Efficiency project, both funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC).

2. Project Objectives

The project aims to contribute to the provision of safely managed water and sanitation services in selected rural areas through the service provision by local public authorities and regional operators and aims to work towards the recognition of decentralized and safely managed sanitation options by authorities as viable, cost-effective, and environmentally sustainable solutions for sanitation in rural Moldova.

3. Scope of Work

The Project Manager will be responsible for the successful implementation of the Project. Key responsibilities include:

• Planning, coordination, and execution of project activities in accordance with the project proposal and donor requirements.
• Liaising with central, regional, and local public authorities, regional water and sanitation service operators, and other stakeholders to ensure effective project implementation.
• Collaboration with internal and external experts (national and international) from Skat Consulting Ltd. (HQ) as well as independent consultants for specific assignments
• Professional monitoring and evaluation of project progress, ensuring timely reporting to the donor and stakeholders.
• Oversight on financial management, including budget monitoring and expenditure control.
• Human resource management, including recruitment, supervision, and capacity building of project staff.
• Risk management and mitigation to ensure project goals are achieved within scope, budget, and timeframe.
• Representation of the project at the official Steering Committee and other meetings, workshops, and other relevant events.

4. Qualifications and Skills required

5. Location and Dates

The position is a full-time (100%) assignment based in Chisinau, Moldova.

As the project is scheduled to start in May 2024 (contingent on the confirmation of funding by the donor), the ideal starting date for this position would be on 1^st of May 2024, but a slightly later start can be negotiated.

6. Remuneration

Skat Consulting offers attractive remuneration and working conditions, in line with its policies for Moldova and in line with the guidelines from the funding agency. The salary will be determined taking into account the specific qualifications and experience of the successful candidate.

7. Applications

Interested individuals are invited to apply by sending the following documents to jobs@skat.ch with the subject line “Moldova WASH Project Manager”, at latest on April 14, 2024.

• Curriculum Vitae with three references
• Motivational letter, which should include:
  • A description of the relevant qualifications and skills
  • A paragraph with proposed key measures that contribute to the sustainability of rural water and sanitation initiatives in the current Moldovan context
  • Salary expectations

Skat Consulting will ensure confidentiality in the recruitment process. Only pre-selected candidates will be contacted.

For any specific questions or inquiries, please contact mirco.keller@skat.ch

Бесплатные медицинские услуги для беженцев из Украины в Молдове

Украинцы, спасающиеся в Республике Молдова от ужасов войны, все еще продолжают интегрироваться в наше общество. Одни начинают с нуля и осваивают новую профессию, другие записываются на курсы по изучению румынского языка. Тысячи детей продолжают учиться в школах Молдовы, а сотни взрослых записались для участия в социальных проектах, чтобы помогать нашим сообществам. Поскольку проблемы со здоровьем возникают у самых разных людей независимо от этнического происхождения, социального статуса или предпочтений, адекватная медицинская помощь необходима абсолютно всем.

Какими медицинскими услугами беженцы могут пользоваться бесплатно

Беженцам должны предоставляться равные возможности сохранить здоровье в наилучшем состоянии, независимо от обстоятельств, с которыми они сталкиваются, а потому лица, пользующиеся временной защитой в Молдове (или находящиеся в процессе получения этого статуса), имеют право обращаться в медицинские учреждения по всей стране для получения необходимой помощи бесплатно. К таким услугам относятся:

• неотложная догоспитальная медицинская помощь,
• первичная помощь,
• больничная помощь в случаях, требующих оказания неотложной медико-хирургической помощи, в отделениях неотложной помощи и в стационарах.

Дойна-Мария Ротару, заместитель генерального директора НМСК: «Неотложная медицинская помощь включает услуги скорой помощи или неотложную догоспитальную медицинскую помощь, неотложную стоматологическую помощь, услуги по проведению диализа (предоставляемые как в стационарных, так и в амбулаторных условиях) и неотложную больничную помощь. Если говорить о первичной медико-санитарной помощи, она включает консультацию семейного врача и его коллег, профилактические услуги, услуги по вакцинации, постановку беременных на учет, ведение беременности, наблюдение за матерью и новорожденным после родов».

В число этих услуг также включены профилактические услуги по предотвращению неинфекционных заболеваний, такие как определенные обследования (скрининг молочных желез, скрининг шейки матки) или профилактические медосмотры. Беженцы также вправе пользоваться такими консультативными услугами, как консультации по вопросам контрацепции и услуги в сфере здравоохранения, предоставляемые молодежными медицинскими центрами.

Как беженцы могут пользоваться медицинскими услугами

Те, кому требуется медицинская помощь, могут обращаться за профессиональной помощью после регистрации у семейного врача в медицинском учреждении, ближайшем к месту жительства. Такие медицинские услуги, как первичная медицинская помощь, неотложная медицинская помощь и медицинское обследование при проблемах, связанных с общественным здоровьем, бесплатные, а расходы возмещаются медицинским учреждениям на основании договоров, заключенных с Национальной Медицинской Страховой Компанией. Молдова пользуется финансовой поддержкой ряда международных организаций, что позволяет предоставлять эти услуги беженцам бесплатно.

Дойна-Мария Ротару, заместитель генерального директора НМСК: «Как граждане Республики Молдова, так и беженцы из Украины, чтобы не страдать от проявлений коррупции, должны знать свои права, должны быть информированы, должны быть ознакомлены с документами, в которых указывается, какие медицинские услуги бесплатны для пациентов и оплачиваются из фондов обязательного медицинского страхования. Если они столкнутся с ситуацией, связанной с коррупцией, они могут сообщить об этом по Национальной Антикоррупционной Линии НАЦ (080055555) или/и подать жалобу непосредственно в НАЦ».

VIDEO - https://www.youtube.com/watch?v=SLMWA126Nu4

О кампании

«Вы вправе жить в безопасности #безвзяток!» – информационная кампания, посвященная предотвращению коррупции и борьбе с ней путем информирования сообщества беженцев из Украины в нашей стране, а также населения Республики Молдова. Компания осуществляется в партнерстве с Национальным Антикоррупционным Центром и финансируется Правительством Германии при посредстве GIZ Молдова.

Ucrainenii care au găsit adăpost în Republica Moldova pentru a evita ororile războiului sunt în continuare pe drumul lor de integrare în societatea noastră. Unii pornesc de la zero și îmbrățișează o profesie nouă, alții se înscriu la cursuri pentru a învăța limba română. Mii de copii își continuă studiile în școlile din Moldova, iar sute de adulți s-au înscris în proiecte sociale pentru a da o mână de ajutor comunităților noastre. Deoarece tulburările de sănătate nu fac diferență între oameni după etnie, statut social sau chiar preferințe, îngrijirile medicale adecvate sunt un absolut necesar pentru toți. 

Ce servicii medicale pot accesa gratuit refugiații

Pentru ca refugiații să aibă șanse egale de a se bucura de o stare de sănătate cât mai bună, indiferent de circumstanțele lor, beneficiarii de protecție temporară în Moldova (sau în proces de obținere a statutului) au dreptul să se adreseze în instituțiile medicale din toată țara pentru a primi asistența necesară gratuită:

• asistența medicală urgentă prespitalicească,
• asistență primară,
• asistență spitalicească în cazul urgențelor medico-chirurgicale, în unitățile de primire urgențe și staționar.

Doina-Maria Rotaru, directoare generală adjunctă, CNAM: „Asistența medicală urgentă cuprinde serviciile ambulanței sau asistența medicală urgentă prespitalicească, asistența stomatologică de urgență, serviciile de dializă (prestate atât în condiții de staționar, cât și în condiții de ambulator) și asistența spitalicească de urgență. Dacă vorbim despre asistența medicală primară, aici este inclus consultul medicului de familie și a echipei sale, servicii de profilaxie, servicii de vaccinare, luarea la evidență a gravidei, supravegherea gravidei pe perioada gravidității,  supravegherea mamei și a fătului după naștere.”

Printre acestea se numără și servicii de profilaxie pentru a preveni maladiile netransmisibile, precum realizarea anumitor screeninguri (screeningul mamar, screeningul cervical) sau examene medicale profilactice. Persoanele refugiate au dreptul și la servicii de consiliere, cum ar fi consilierea pentru contracepție și serviciile de sănătate oferite de centrele de sănătate prietenoase tinerilor.

Cum pot beneficia refugiații de servicii medicale

Cei care au nevoie de îngrijiri medicale pot beneficia de asistență profesionistă după ce se înregistrează la medicul de familie, la cea mai apropiată instituție medicală de locul de trai. Serviciile medicale precum asistența medicală primară, asistența medicală urgentă și examenul medical în caz de probleme de sănătate publică sunt gratuite, cheltuielile fiind rambursate instituțiilor medicale în baza contractelor încheiate cu Centrul Național de Asigurări în Medicină. Moldova beneficiază de suport financiar din partea mai multor organizații internaționale, pentru a oferi în mod gratuit aceste servicii refugiaților.

Doina-Maria Rotaru, directoare generală adjunctă, CNAM: „Atât cetățenii Republicii Moldova, cât și persoanele refugiate din Ucraina, pentru a nu fi victimele actelor de corupție, trebuie să-și cunoască drepturile, trebuie să fie informați, trebuie să se documenteze care sunt serviciile medicale gratuite acoperite din fondurile asigurărilor obligatorii de asistență medicală. În cazul în care se confruntă cu o situație de corupție, o pot semnala la Linia Națională Anticorupție a CNA: 080055555 sau/și pot depune o plângere direct la CNA.”

VIDEO - https://www.youtube.com/watch?v=SLMWA126Nu4

Despre campanie

„Ai dreptul să trăiești în siguranță #fărămită!” este o campanie de comunicare dedicată prevenirii și combaterii corupției, prin informarea comunității de persoane refugiate în țara noastră din Ucraina, precum și a populației Republicii Moldova. Campania se desfășoară în parteneriat cu Centrul Național Anticorupție, fiind finanțată de către Guvernul Germaniei prin intermediul GIZ Moldova.