Sâmbătă, 10 iunie, în orașul Galați, România, a avut loc încheierea proiectului transfrontalier „Dezvoltarea și promovarea turismului verde în sectorul dunărean al bazinului Mării Negre (Consiliul raionul Cahul, Republica Moldova; Universitatea „Dunărea de Jos” din județul Galați (UGAL), România și Comunitatea teritorială Reni, Ucraina)”. La activitate au participat membrii echipelor de implementare a proiectului, care au trecut în revistă activitățile desfășurate, au trasat concluzii; dar și prestatorii de servicii turistice, ale căror capacități au fost consolidate în cadrul proiectului, care au împărtășit impresii și experiențe acumulate.

Ana Znaceni, coordonator de proiect din partea IDIS „Viitorul”: Republica Moldova este bogată în peisaje naturale, locuri frumoase și are un potențial turistic enorm ce trebuie descoperit și explorat atât de turiștii locali, cât și de cei străini. Prin intermediul acestui proiect, IDIS Viitorul împreună cu partenerii săi a încercat sa promoveze turismul verde prietenos mediului, peisajele de care se bucură cele trei regiuni țintă ale proiectului Cahul-Reni-Galați, iar prin intermediul produselor sale să facă cunoscut publicului larg frumusețile din sectorul dunărean al bazinului Mării Negre.

Cristian Munteniță, coordonator de proiect din partea UGAL: „În 30 de luni de implementare a proiectului, din activitățile pe care le-am desfășurat în comun am avut câte ceva de învățat, de împărtășit unuia altuia câte ceva. Indicatorii pe care noi i-am avut de îndeplinit s-au materializat și asta este de apreciat. Sunt multe lucruri care rămân în urma noastră și care vor promova cu siguranță turismul verde mai departe”.

Oxana Efimenco, secretar la Primăria comunității teritoriale Reni: „Poate că nu au fost realizate toate obiectivele pe care ni le-am propus în cadrul proiectului din cauza situației legate de pandemie, de război, dar în general misiunea și scopul propus s-au realizat. Datorită acestui proiect, noi, cei de la Reni, am avut ocazia să înțelegem conceptul turismului verde, turismul de o singură zi etc. Până la lansarea proiectului, locuitorii din Reni și operatorii turistici, nu priveau județul Galați sau raionul Cahul din punct de vedere al potențialului lor turistic. Nu exista ceva ce să lege aceste trei regiuni. Acum avem multe căi de legătură unde să ne reîntâlnim”.

Sergiu Rența, coordonator de proiect din partea Consiliului raional Cahul: „Deși am venit să activez în proiect la jumătatea implementării lui, am simțit încărcătura pe care a avut-o acum la final. Am avut un șir de activități de petrecut în ultimele câteva săptămâni. Am putut să arătăm lucrurile frumoase de la noi din raion”.

Lucia Căpățînă, expert în turism din partea IDIS: „Activitățile realizate în cadrul proiectului reprezintă efortul comun al tuturor. O parte din activități au vizat elaborarea de materiale informative, care vor putea fi diseminate la târguri turistice și expoziții, dar și sunt o bază pentru actorii locali care dezvoltă afaceri în domeniul turismului verde. Vin cu un îndemn către actorii cheie din Republica Moldova, România și Ucraina să activizeze acest domeniu și să promoveze turismul verde și să transforme regiunea într-un exemplu de bune practici”.

Oana Contoman, expert în turism din partea UGAL: „Consider că acești mai bine de doi ani, când am încercat cu pași mărunți să dezvoltăm ceea ce înseamnă turismul verde la nivelul celor trei regiuni, reprezintă, din punctul meu de vedere, o piatră de temelie pe care noi am pus-o din punct de vedere al conexiunii umane cât și al civilizației, care a legat de-a lungul istoriei aceste trei regiuni, dar și o piatră de temelie la ceea ce reprezintă prietenia și colaborarea transfrontalieră din punct de vedere social și din punct de vedere economic”.

Olesea Vulpe, expert în turism din partea Consiliului raional Cahul: „Sunt mulțumită că am ajuns la acest final unde ne bucurăm de rezultatele frumoase pe care le-am obținut. Eu în acest proiect am avut un scop personal, să-i promovez cât de mult posibil pe toți prestatorii de servicii turistice din raionul Cahul, să cunoașteți și voi locurile frumoase și pitorești pe care le avem. Mă bucur că acum lăsăm în urma noastră un șir de rezultate palpabile”.

Afanasie Prepeliță, expert în marketing turistic din partea IDIS: „În virtutea circumstanțelor apărute în cele 30 de luni, ideile proiectului au fost realizate și s-au materializat. Tot ce am facut noi a fost o experiență și, totodată, o lecție. Am avut posibilitatea să demonstrăm ce avem noi mai bun în materie de turism verde: atât valori naturale, cât și valori antropice”.

Veaceslav Ioniță, expert în dezvoltarea afacerilor din partea IDIS: „Am început implementarea acestui proiect în perioada crizei pandemice și am observat că în timpul acestei crize moldovenii au început a redescoperi Republica Moldova. Proiectul nostru a fost implementat în această perioadă și credem că am oferit un imbold pentru tot ceea ce înseamnă să-ți descoperi țara, în cazul proiectului nostru - regiunea noastră”.

Nicolae Căpraru, administratorul bazei de odihnă „La Cotihana” din raionul Cahul: „Participând în acest proiect am văzut ce oportunitate mare avem privind dezvoltarea turismului verde de către noi, prestatorii de servicii turistice. Ca rezultat al implicării în acest proiect, avem foarte mult de lucrat la prestarea serviciilor ecoturistice, atât eu, cât și colegii din celelalte două regiuni. Avem nevoie în continuare de susținere pentru a atrage fonduri, pentru a dezvolta și a aduce turismul verde la un nivel mai acceptabil decât este în prezent”.

Constantin Ernu, administratorul pensiunii „Cocorii Albi” din satul Colibași, raionul Cahul: „Vreau să mulțumesc tuturor pentru cunoștințele primite despre turismul verde, pentru oamenii pe care i-am cunoscut fiind implicat în acest proiect. Aș dori ca în cadrul noilor proiecte despre turism, inclusiv cu finanțare, care vor fi implementate, să fiu din nou invitat să particip pentru a-mi dezvolta la nivelul așteptat competențele referitor la turismul verde”.

Angela Sîrbu, proprietara pensiunii „Acasă la Vatră” din satul Văleni raionul Cahul: „Acum nouă nu ne rămâne decât să valorificăm și să implementăm în practică experiența pe care am adunat-o în această perioadă de implementare a proiectului. Rămâne să accesăm proiecte mărețe pentru a valorifica tradițiile sudului, turismul verde din regiunea noastră dunăreană, ca să vină cât mai mulți turiști la noi și să fim un exemplu pentru toată lumea”.

În cadrul proiectului a fost creat clusterul turistic transfrontalier „Danubius”, activitatea căruia va avea ca scop promovarea și dezvoltarea turismului verde în regiunea dunăreană a bazinului Marii Negre. Crearea clusterului a inclus și elaborarea unui program comun pentru dezvoltarea turismului transfrontalier în Cahul, Reni și Galați, pentru care au fost desfășurate trei ședințe, la Cahul, în comunitatea teritorială Reni și la Galați, unde s-a discutat despre cum ar trebui să funcționeze clusterul. Durabilitatea clusterului va fi asigurată și prin intermediul site-ului danube-ecotravel.com, care deja este creat în vederea promovării turismului verde în regiunea transfrontalieră.

Georgeta Belalî, responsabilă de cluster din partea Comunității teritoriale Reni: „A fost un proiect formidabil despre turismul verde. Precum peștii și păsările nu au granițe, așa a fost și în cazul proiectului nostru, care timp de 30 de luni nu a avut granițe. În pofida răboiului, care a provocat distrugeri enorme, am putut să ne organizăm de câte ori am avut posibilitatea și să ne implicăm în activitățile proiectului”.

Bogdan Dumitrache-Bratoveanu, responsabil de cluster din partea UGAL: „În cadrul clusterului creat, urmează să depunem toate eforturile, noi, reprezentanțiii clusterelor din cele trei regiuni și să devenim o persoană juridică. Sperăm să avem succes și să contribuim în acest fel la crearea unor condiții de eligibilitate pentru următoarele surse de finanțare. Sperăm, totodată, că contribuim, prin activitatea acestui cluster, la sustenabilitatea proiectului care mi s-a părut extrem de interesant și foarte bine venit”.

Sergiu Rența, responsabil de cluster din partea Consiliului raional Cahul: „Sunt convins că fiind în continuare în cadrul clusterului vom face lucruri frumoase, vom valorifica potențialul nostru, atât cel unam, cât și cel natural și cel verde”.

Tot în cadrul proiectului a fost realizat și un film despre potențialul turismului verde în sectorul dunărean al bazinului Mării Negre, de către echipa OWH Studio.

Virgil Mărgineanu, director OWH Studio: „Fiecare proiect, atunci când se termină, lasă în urma lui ceva, lasă evenimente interesante, prietenii bine legate, relații stabilite, care trebuie mai departe valorificate. Cred și eu că acest film v rămâne în istorie și peste ani oamenii care vor dori să descopere ce s-a întâmplat în acest proiect, vor putea vedea filmul pentru a găsi lucruri și informații interesante. Garantez că persoanele care vor vedea filmul vor deveni curioase și intrigate să vină să descopere locurile acestea, așa cum a fost și scopul proiectului”.

În cadrul proiectului BSB-817, lansat în decembrie 2020, a fost realizat un ghid practic pentru presatorii de servicii privind dezvoltarea afacerilor în ramura turismului verde, în limbile română și ucraineană, o broșură informativă despre turismul verde din regiunea transfrontalieră Cahul-Galați-Reni, în limbile română, ucraineană și engleză, dar, și o hartă cu trei rute turistice aflate în sectorul dunărean al bazinului Mării Negre.

De asemenea, au fost organizate șase sesiuni de instruire și mese rotunde, la Cahul, Galți și Reni, în scopul consolidării capacităților furnizorilor de servicii turistice din cele trei regiuni dunărene. Totodată, au avut loc trei vizite de studiu, una la Galați și două la Cahul, pentru prestatorii de servicii turistice din cele trei zone, de cunoaștere a oportunităților pentru promovarea turismului verde. Au fost organizate două festivaluri, unul la Cahul și unul la Galați privind promovarea tradițiilor și obiceiurilor locale.

La fel, au fost realizate 24 de podcast-uri privind turismul verde în regiune. A fost elaborat și un studiu privind buna vecinătate de-a lungul sectorului dunărean, dar și creat site-ul proiectului.

Proiectul transfrontalier „Dezvoltarea și promovarea turismului verde în sectorul dunărean al bazinului Mării Negre (raionul Cahul, Republica Moldova; comunitatea teritorială Reni, Ucraina și județul Galați, România)”, BSB-817, este implementat de către IDIS „Viitorul”, în parteneriat cu Consiliul raional Cahul (Moldova), Comitetul Executiv al Consiliului Local al or. Reni (Ucraina) și Universitatea „Dunărea de Jos” din Galați (România).

Proiectul este parte a Programului Operațional Comun Bazinul Mării Negre 2014-2020 și este cofinanțat de către Uniunea Europeană prin intermediul Instrumentului European de Vecinătate și de către țările participante: Armenia, Bulgaria, Georgia, Grecia, Republica Moldova, România, Turcia și Ucraina.

Acest comunicat de presă a fost produs cu ajutorul financiar al Uniunii Europene. Conținutul acestuia este responsabilitatea exclusivă a proiectului BSB-817 și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

Бесплатный разговорный клуб английского для успешных людей EASY ENGLISH CLUB

Хотите проводить время с пользой и учить английский ? 

Тогда, отрабатывайте свои языковые навыки и акцент вместе с нашими преподавателями и единомышленниками, которые учатся так же, как и вы.

Ждем вас ! 

Переходите по ссылке и становитесь членом нашего клуба прямо сейчас! Вместе интереснее и полезнее! 

https://levelupacademy.online/easy_club

La 19 mai 2023, Grupul de State împotriva Corupției din cadrul Consiliului Europei (GRECO) a publicat un raport de progres, în care a evaluat măsurile întreprinse de către autoritățile Republicii Moldova în domeniul prevenirii corupției. Recomandările GRECO vizează 18 recomandări specifice elaborate în cadrul raportului de evaluare din runda a patra din 5 iulie 2016, și se referă la deputați, judecători și procurori. Conform noilor constatări, până la finele lunii martie 2023, doar șase dintre aceste recomandări au fost realizate. Dintre recomandările rămase, zece au fost parțial puse în aplicare și două nu au fost puse în aplicare.

Recomandările pot fi catalogate convențional în trei blocuri: (i) prevenirea corupției în cazul membrilor Parlamentului – acest set de recomandări se referă la necesitatea îmbunătățirii transparenței în domeniul decizional la nivelul Parlamentului, astfel încât noile proiecte de lege și informațiile privind organizarea consultărilor publice să fie publicate în timp util, asigurând un proces cât mai amplu și incluziv în special în ceea ce privește contribuțiile societății civile. O recomandare conexă vizează actualizarea site-ului Parlamentului și operativitatea portalurilor e-Parlament și e-Legislație. Adițional, GRECO s-a expus asupra importanței adoptării unui cod de conduită parlamentar, precum și introducerea unor reguli pentru parlamentari cu privire la interacțiunea cu persoanele care ar putea să influențeze procesul legislativ (lobby-ul). Conform raportului GRECO, în afară de progresele înregistrate în privința mecanismului de ridicare a imunității deputaților în vederea simplificării unor eventuale proceduri penale, alte evoluții semnificative, în special în cazul ultimei recomandări listate, nu au fost constatate.

Un alt set de recomandări din cadrul raportului GRECO vizează (ii) integritatea și prevenirea corupției în rândul judecătorilor. Anterior GRECO punctase importanța modificării compoziției Consiliului Superior al Magistraturii (CSM) prin eliminarea calității de membri din oficiu a ministrului justiției și procurorului general, asigurarea unui proces transparent de selectare a membrilor CSM și motivarea hotărârilor acestuia. Totodată, a fost recomandată excluderea numirii în funcțiile de judecători a candidaților cu probleme de integritate, precum și excluderea termenului de probă de cinci ani pentru judecători. În cadrul raportului, GRECO a constatat evoluții pozitive privind toate segmentele listate. Cu toate acestea, GRECO și-a exprimat îngrijorările privind  procesul de pre-vetting a candidaților la funcții în cadrul CSM și evaluarea externă a judecătorilor și a candidaților la funcția de judecător al Curții Supreme de Justiție, care la moment prezintă obstacole în suplinirea posturilor vacante din cadrul CSM de către reprezentanții instanțelor de judecată de toate nivelurile.

Cel de-al treilea set de recomandări se referă la (iii) integritatea și prevenirea corupţiei în rândul procurorilor. Privind acest segment, GRECO a recomandat anterior schimbarea componenței Consiliului Superior al Procurorilor (CSP) în vederea asigurării garanțiilor de imparţialitate și transparenţă al acestuia, inclusiv prin excluderea ministrului justiției și președintelui CSM. Suplimentar, GRECO a recomandat îmbunătăţirea sistemului disciplinar la nivel de reglementare și practică. Autoritățile naționale au informat GRECO despre amendamentele privind Legea cu privire la Procuratură, care sunt în curs de desfășurare, ceea ce reprezintă o evoluție pozitivă. Totuși, similar cazurilor anterioare, GRECO a subliniat că la momentul actual, aceste recomandări nu pot fi considerate decât parțial realizate de către autorități.

Cu titlu general, GRECO a mai recomandat consolidarea capacităților și eficienței Autorităţii Naţionale de Integritate (ANI) pentru a putea combate în mod eficient lipsa de integritate în rândul tuturor funcționarilor publici, și cu precădere a deputaților, judecătorilor și procurorilor. Acesta a punctat importanța soluționării lipsei de personal din cadrul ANI și elaborarea unei strategii instituționale.

GRECO a constatat un nivel actual scăzut de respectare a recomandărilor, atribuind Republicii Moldova un scor „global nesatisfăcător”. Atribuirea acestui scor presupune ca autoritățile naționale să remedieze restanțele și să prezinte un raport cu privire la progresul implementării recomandărilor cel târziu până la 31 martie 2024.

*****

Acest material face parte din buletinul informativ al Centrului de Resurse Juridice din Moldova (CRJM), iar ediția recentă a buletinului poate fi accesată la: https://crjm.org/buletin-informativ-crjm-57/

Link pentru abonare la buletin: https://forms.gle/wXmprWA1aHfJnzWZ9

Buletinul informativ este elaborat cu sprijinul financiar oferit de Departamentul de Stat al Statelor Unite ale Americii. Opiniile, constatările și concluziile formulate în document aparțin CRJM și nu reflectă în mod necesar poziția Departamentului de Stat al Statelor Unite ale Americii.

Un ghid practic pentru presatorii de servicii privind dezvoltarea afacerilor în ramura turismului verde, o broșură informativă despre turismul verde din regiunea transfrontalieră Cahul-Galați-Reni, dar și o hartă cu trei rute turistice aflate în sectorul dunărean al bazinului Mării Negre, au fost lansate în scopul promovării turismului verde. Produsele au fost elaborate în cadrul proiectului transfrontalier „Dezvoltarea și promovarea turismului verde în sectorul dunărean al bazinului Mării Negre (raionul Cahul, Republica Moldova; județul Galați, România și Comunitatea teritorială Reni, Ucraina)”.

Ghidul practic pentru prestatorii de servicii privind dezvoltarea afacerilor în turismul verde, care a apărut în limba română și ucraineană, reprezintă un suport teoretic și practic pentru prestatorii de servicii care dețin o afacere în domeniul turismului sustenabil, dar în același timp poate deveni o inspirație pentru cei care doresc să inițieze o afacere în domeniul turismului verde. În cele 100 de pagini sunt prezentate informații teoretice despre principiile turismului verde, deontologia turismului și rolul comunicării în toate etapele de consum a produsului turistic, managementul financiar. Conținutul teoretic este completat de partea practică cu accent pe recomandări pe durata celor șase etape de consum a unui sejur turistic; rolul prestatorilor de servicii de cazare în satisfacerea așteptărilor din partea turiștilor pentru a oferi acele experiențe și emoții pentru care un turist alege o destinație turistică verde; cum calculăm bugetul afacerii care este bazat pe bugetul de venituri și cheltuieli; sunt prezentate metode pentru realizarea prognozei economice în scopul micșorării riscului de a greși în afaceri și de a elabora strategii pentru o afacere de succes. Au fost evidențiate câteva exemple de bune practici și reușite în domeniul turismului verde prin descrierea detaliată a modelelor de succes implementate deja în cele 3 unități administrativ – teritoriale (Cahul, Galați și Reni). Suplimentar, pentru prestatorii de servicii au fost prezentate și idei cu referință la dezvoltarea și promovarea afacerilor de turism verde, ce pot servi ca reper pentru extinderea/inițierea unei afaceri în domeniu.

Broșura turistică informativă „Turismul verde în regiunea transfrontalieră Cahul – Galați – Reni”, apărută în limbile: română, engleză și ucraineană, reprezintă o sinteză a potențialului turistic din perspectiva dezvoltării turismului verde în cele trei regiuni transfrontaliere Cahul, Galați și Reni. În broșură sunt descrise 32 de atracții turistice cu potențial de a susține dezvoltarea turismului verde în sectorul dunărean al bazinului Mării Negre. Fiecare atracție este prezentată printr-o descriere a acesteia, fotografia care prezintă atracția propriu-zisă, localizarea, datele de contact (număr de telefon, e-mail), dar și paginile web în cazul în care acestea există. Pe ultima pagină a broșurii este prezentată Harta rutelor turistice din sectorul dunărean al bazinului Mării Negre, la scară mică, precum și QR-codurile către cele trei trasee turistice tematice incluse pe hartă.

Harta rutelor turistice din sectorul dunărean al bazinului Mării Negre, publicată în trei limbi: română, engleză și ucraineană, include harta propriu-zisă a celor trei trasee turistice tematice – ruta ecoturistică „Pe valurile Dunării albastre”, ruta istorico – culturală „Pe urmele civilizației antice” și ruta etnografic – gastronomică „Gastronomia autentică a Deltei Dunării”, legenda hărții, inclusiv cele a câte 25 obiective turistice incluse în fiecare rută, câteva imagini ce prezintă obiectivele turistice parte a traseelor turistice. Pe partea verso a hărții este prezentată descrierea succintă a celor trei rute turistice tematice în trei limbi: română, engleză și ucraineană. De asemenea, sunt menționate unitățile de cazare și de alimentare din Cahul, Galați și Reni – denumirea unității de cazare/alimentare, localizare, număr de telefon, e-mail, pagina web, în cazul în care există.

„Toate cele trei materiale publicate – Ghidul, Broșura și Harta – prezintă diverse aspecte ale dezvoltării turismului verde în sectorul dunărean al bazinului Mării Negre și anume, raionul Cahul, județul Galați și comunitatea teritorială Reni. La elaborarea materialelor au lucrat atât echipa de implementare a proiectului din partea IDIS „Viitorul”, cât și experții locali pe domeniul turismului din cadrul Consiliului raional Cahul (R. Moldova), Comitetului Executiv al Consiliului Local al or. Reni (Ucraina) și Universității „Dunărea de Jos” din Galați (România)”, a spus Lucia Căpățînă, unul dintre autorii celor trei produse turistice.

„Lucrările  realizate  de  către IDIS „Viitorul”, în cadrul acestui proiect, vin să completeze cunoștințe și să dezvolte competențe celor care doresc să se inițieze și ulterior să lanseze o afacere în domeniul turismului verde. În procesul de elaborare au fost implicați cei mai buni experți din Republica Moldova, România și Ucraina, luând ca bază materialele prezentate la seminare și training-uri, propria experiență cât și subiectele în raport cu care operatorii turistici au manifestat interes. În opinia noastră, lucrările prezentate sunt suficiente pentru a iniția și a dezvolta, la prima etapă, o afacere în domeniul turismului verde. Cititorul interesat poate afla multe dintre lucrurile necesare dezvoltării unui business de familie nobil și eficient, contribuind în felul acesta la procesul de europenizare a țării”, crede Liubomir Chiriac, director executiv al IDIS „Viitorul”.

În cadrul proiectului BSB-817, lansat în decembrie 2020, au fost organizate șase sesiuni de instruire și mese rotunde, la Cahul, Galți și Reni, în scopul consolidării capacităților furnizorilor de servicii turistice din cele trei regiuni dunărene. Totodată, au avut loc trei vizite de studiu, una la Galați și două la Cahul, pentru prestatorii de servicii turistice din cele trei zone, de cunoaștere a oportunităților pentru promovarea turismului verde. A fost organizat un festival la Cahul, dar și la Galați, pe data de 8 iunie, 2023, privind promovarea tradițiilor și obiceiurilor locale.

A fost creat clusterul turistic transfrontalier „Danubius”, în regiunea dunăreană a bazinului Mării Negre, între raionul Cahul, județul Galați și comunitatea teritorială Reni, activitatea căruia va avea ca scop promovarea și dezvoltarea turismului verde în regiunea dunăreană a bazinului Marii Negre. Crearea clusterului a inclus și elaborarea unui program comun pentru dezvoltarea turismului transfrontalier în Cahul, Reni și Galați, pentru care au fost desfășurate trei ședințe, la Cahul, în comunitatea teritorială Reni și la Galați, unde s-a discutat despre cum ar trebui să funcționeze clusterul. Durabilitatea clusterului va fi asigurată și prin intermediul site-ului danube-ecotravel.com, care deja este creat în vederea promovării turismului verde în regiunea transfrontalieră.

De asemenea, au fost realizate 23 de podcast-uri privind turismul verde în regiune. A fost elaborat și un studiu privind buna vecinătate de-a lungul sectorului dunărean, dar și creat site-ul proiectului. Este realizat și un film despre potențialul turismului verde în sectorul dunărean al bazinului Mării Negre.

Proiectul transfrontalier „Dezvoltarea și promovarea turismului verde în sectorul dunărean al bazinului Mării Negre (raionul Cahul, Republica Moldova; comunitatea teritorială Reni, Ucraina și județul Galați, România)”, BSB-817, este implementat de către IDIS „Viitorul”, în parteneriat cu Consiliul raional Cahul (Moldova), Comitetul Executiv al Consiliului Local al or. Reni (Ucraina) și Universitatea „Dunărea de Jos” din Galați (România).

Proiectul este parte a Programului Operațional Comun Bazinul Mării Negre 2014-2020 și este cofinanțat de către Uniunea Europeană prin intermediul Instrumentului European de Vecinătate și de către țările participante: Armenia, Bulgaria, Georgia, Grecia, Republica Moldova, România, Turcia și Ucraina.

Acest comunicat de presă a fost produs cu ajutorul financiar al Uniunii Europene. Conținutul acestuia este responsabilitatea exclusivă a proiectului BSB-817 și nu reflectă neapărat punctele de vedere ale Uniunii Europene.

Pentru a afla alte detalii legate de proiect, ne puteți contacta la adresa de email: idis.crossborderproject@gmail.com.