Avertizare
  • JUser: :_load: Imposibil de încărcat utilizatorul cu ID: 13115
SC. Summit Events

ȘTIRI SOCIALE

Marcarea celei de-a 8-a Săptămâni Globale a Siguranței Rutiere 2025 prin activități dedicate pietonilor și bicicliștilor

Peste 100 de familii din satele Moldovei au primit sprijin pentru a-și dezvolta gospodăria și a învăța o meserie

„Interacțiune fără bariere”: „autodezvoltare responsabilă a individului – cheia dezvoltării țării”

POVEșTI DE SUCCES

Cele 64 de echipe din Ialoveni, finaliste ale rundei a XXX-a de granturi mici, și-au prezentat rezultatele proiectelor

CIDP ANIMA// Din 10 inițiative de activism civic preconizate…20 vor fi Finanțate!

Olga Vornic – gustul dulce al perseverenței, susținut de Uniunea Europeană

RESPONSABILITATE SOCIALă CORPORATIVă

Moldova pentru Educație: Liceul Teoretic „O. Ghibu” din Orhei va avea unul dintre cele mai moderne blocuri alimentare din țară

Impactul campaniei „Să fii Moș Crăciun e Simplu”. Peste 400 mii lei au fost colectați de zeci de persoane publice în rol de casieri

Sursă de hrană și venit pentru 70 de familii aflate la limita subzistenței. Lansarea Proiectului de Primăvară al asociației The Moldova Project

INTERVIURI

„Vocile tinerelor jurnaliste comunitare A.O. C.R.D.C.: Dermenji Anastasia

A.O. C.R.D.C. ”Spune-mi mai mult cu Biatris Zbîrciog!”

A.O. C.R.D.C. ”Spune-mi mai mult cu Iulia Cașineanu”

Summer retreat, un eveniment de instruire organizat pentru membrii ATP Moldova


Asociaţia Traducătorilor Profesionişti din Moldova (ATP Moldova) a organizat recent pentru membrii săi un eveniment de tip retreat. Invitatul special și moderatorul acestuia a fost Nina Vartic, lector superior la Academia de Muzică, Teatru și Arte Plastice. În cadrul evenimentului de instruire, membrii ATP Moldova au fost implicați în exerciții de antrenare și gestionare a vocii fără efort, au aflat cum să pună accentul corect într-o propoziție și cum se schimbă sensul enunțului în funcție de accent, au însușit mai multe aspecte utile în traducerea consecutivă și simultană la microfon.

Nina Vartic le-a pregătit traducătorilor și interpreților întruniți la instruire o provocare propunându-le să verifice cât sunt de tari la capitolul frământări de limbă. La fel, participanții la instruire au fost antrenați de moderatoare într-un exercițiu de măiestrie a actorului.

Retreatul a fost găzduit de pensiunea „Secret Garden”.

Surpriza zilei pentru participanții la eveniment a fost deliciul culinar – supa de legume preparată la ceaun.

Asociaţia Traducătorilor Profesionişti din Moldova este o organizaţie non-guvernamentală non-profit, fondată în ianuarie 1998. În prezent, ATP Moldova întrunește cca 50 de membri.




Asociația Obșteascǎ Centrul de Instruire și Consultanțǎ Organizaționalǎ

PORTALUL INFORMATIONAL CIVIC.MD

Administratorii portalului nu poartă răspundere pentru conţinutul postărilor şi materialelor plasate de utilizatorii site-ului. Toate anunțurile și articolele sunt adăugate de către membrii comunității. Dacă aveți îngrijorări sau dubii față de un material apărut pe site expediați-ne un mesaj la support@portal.civic.md.

Administrația portalului va șterge orice material care instigă la ură sau violență.
Utilizaţi informaţia din acest site pe propriul risc!

Autentificare/Creare cont

Folosiți câmpurile de mai jos pentru a vă loga într-un cont existent.

Folosiți butoanele sociale pentru a vă loga într-un cont existent sau pentru a deschide un cont nou. Pentru a crea un cont nou fără rețele sociale, folosiți butonul de mai jos.

Înregistrează-te

Am uitat Login-ul | Am uitat parola