Obiectivul principal al angajării Operatorilor de Date este de a oferi un suport fiabil în introducerea, curățarea, transcrierea/traducerea, validarea și raportarea datelor, contribuind astfel la calitatea generală a setului de date rezultat din MSNA.

Operatorii de Date vor:

  • Verifica datele transmise pe platformele digitale de stocare pentru a se asigura că respectă standardele de calitate stabilite pentru această evaluare.

  • Corecta erorile din datele transmise și se vor asigura că datele sunt valide și consistente între chestionare.

  • Transcrie înregistrările interviurilor cu informatori cheie (Key Informant Interviews – KIIs), dacă li se solicită.

  • Traduce transcrierile sau notițele în limbile cerute (română, rusă, engleză).

  • Pregăti rapoarte scurte de progres și vor sprijini generarea de tabele sumare.

  • Asigura confidențialitatea și manipularea sigură a informațiilor sensibile.

Responsabilități Cheie

  • Oferirea de actualizări privind progresul activităților, la cererea punctului focal INTERSOS.

  • Coordonarea cu recenzorii și supervizorii pentru clarificarea sau corectarea erorilor din date.

  • Efectuarea procesului de curățare și validare a datelor, urmat de transmiterea spre revizuire.

  • Colaborarea cu supervizorii pentru a respecta programul de livrare stabilit.

Livrabile

  • Seturi de date valide, bazate pe chestionarele colectate.

  • Transcrieri ale interviurilor KIIs sau discuțiilor de grup (FGDs), traduse dacă se solicită.

  • Actualizări privind progresul și sarcinile finalizate.

  • Set de date verificat, gata pentru analiză.

Locație

Operatorii de Date își vor desfășura activitatea la birourile INTERSOS din Chișinău.

Calendar

  • Perioada de sprijin în procesarea datelor: Octombrie – Noiembrie 2025

  • Predarea seturilor de date verificate și a transcrierilor: Conform programului stabilit

Structura de Plată

Operatorii de Date vor primi:

  • O plată fixă pe oră, cu un maximum de 7 ore de lucru pe zi.

  • Numărul total de ore lucrate și compensate va fi agreat în prealabil cu punctul focal INTERSOS.

  • Plățile se vor efectua după verificarea livrabilelor și a fișelor de pontaj, validate de punctul focal INTERSOS.

Calificări Necesare

  • Cunoașterea limbilor engleză, rusă sau română.

  • Experiența în introducerea, curățarea datelor și transcrierea reprezintă un avantaj, dar nu este obligatorie.

  • Familiaritate cu software-uri de tip tabelar (ex. Excel, Google Sheets).

  • Cunoștințe de bază privind formularele online (completare și trimitere).

  • Abilități de comunicare și capacitate de a lucra în echipă pentru atingerea unui scop comun.

  • Capacitatea de a lucra independent și de a respecta termenele limită constituie un avantaj.

  • Cunoștințe și respect pentru principiile privind confidențialitatea datelor.

Supraveghere și Raportare

Operatorii de Date vor raporta direct către punctul focal INTERSOS.
Pot fi solicitate verificări zilnice pentru a asigura calitatea datelor și respectarea termenelor stabilite.

Procesul de Aplicare

Candidații interesați sunt rugați să trimită CV-ul până cel târziu la 10 octombrie 2025, ora 17:00, la adresa de email: recruitment.moldova@intersos.org

INTERSOS își rezervă dreptul de a închide procesul de recrutare înainte de termenul limită, în cazul în care sunt identificate persoane potrivite pentru acest rol.