Traducere Automata

Consultant national pentru a oferi suport tehnic si expertiza in domeniul GE si EVAW/ UN WOMEN

PROGRAMUL UN Women în cadrul EVAW urmărește să contracteze un consultant național pentru a oferi un sprijin cuprinzător în ajustarea / modificarea / revizuirea legislației, politicilor, reglementărilor EVAW în conformitate cu Convenția de la Istanbul și alte tipuri de asistență tehnică conectată în cadrul punerii în aplicare a tratatului menționat mai sus și fără a se limita la. Consultantul va oferi asistență tehnică, îndrumare, facilitare și schimb periodic de cunoștințe și expertiză, dacă este necesar, autorităților naționale relevante.

Pentru mai multe informatii va rugam sa accesati link-ul: https://sc.undp.md/jobdetails/2662/

Data limită de înscriere: 17 ian 2023, ora 23:00 (GMT+2:00)

Articol Original

National consultant to provide technical support and expertise in GE and EVAW field/ UN WOMEN

UN Women within EVAW programme seeks to contract one national consultant to provide comprehensive support in adjusting/amending/revising EVAW legislation, policies, regulations in line with Istanbul Convention and other connected technical support in the framework of implementation of the above-mentioned treaty and not limited to. The consultant will provide technical assistance, guidance, facilitation, and regular exchange of knowledge and expertise where necessary to the relevant national authorities.

For more information please access the folowing link: https://sc.undp.md/jobdetails/2662/

Application Deadline: 17 Jan 2023, 23:00 (GMT+2:00)

Traducere Automata

Consulente nazionale per fornire supporto tecnico e competenze nel campo GE e EVAW / UN WOMEN

UN Women all'interno del programma EVAW cerca di assumere un consulente nazionale per fornire un supporto completo nell'adeguare / modificare / rivedere la legislazione, le politiche, i regolamenti EVAW in linea con la Convenzione di Istanbul e altro supporto tecnico connesso nel quadro dell'attuazione del suddetto trattato e non limitato a. Il consulente fornirà assistenza tecnica, orientamento, agevolazione e scambio regolare di conoscenze e competenze, ove necessario, alle autorità nazionali competenti.

Per ulteriori informazioni si prega di accedere al seguente link: https://sc.undp.md/jobdetails/2662/

Scadenza per la presentazione delle domande: 17 gen 2023, 23:00 (GMT+2:00)

Traducere Automata

Національний консультант з надання технічної підтримки та експертизи у сфері ge та EVAW/ ООН ЖІНКИ

ООН Жінки в рамках програми EVAW прагне укласти контракт з одним національним консультантом для надання всебічної підтримки у коригуванні/зміні/перегляді законодавства, політики, правил EVAW відповідно до Стамбульської конвенції та іншої пов'язаної з цим технічної підтримки в рамках імплементації вищезазначеного договору і не обмежуючись цим. Консультант надаватиме технічну допомогу, керівництво, сприяння та регулярний обмін знаннями та досвідом, де це необхідно, відповідним національним органам влади.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, перейдіть за посиланням: https://sc.undp.md/jobdetails/2662/

Кінцевий термін подачі заявок: 17 січня 2023 р., 23:00 (GMT +2:00)

Traducere Automata

Национален консултант за предоставяне на техническа подкрепа и експертиза в областта на GE и EVAW / UN WOMEN

Програмата на ООН "Жените в рамките на EVAW" се стреми да сключи договор с един национален консултант, който да осигури цялостна подкрепа при коригирането/изменението/преразглеждането на законодателството, политиките, разпоредбите на EVAW в съответствие с Истанбулската конвенция и друга свързана техническа подкрепа в рамките на прилагането на гореспоменатия договор и не се ограничава до. Консултантът ще предоставя техническа помощ, насоки, улеснения и редовен обмен на знания и опит, когато е необходимо, на съответните национални органи.

За повече информация, моля посетете следния линк: https://sc.undp.md/jobdetails/2662/

Краен срок за кандидатстване: 17 яну 2023, 23:00 (GMT+2:00)

Traducere Automata

Национальный консультант по оказанию технической поддержки и экспертных знаний в области GE и EVAW/СТРУКТУРА «ООН-ЖЕНЩИНЫ»

Структура «ООН-женщины» в рамках программы EVAW стремится заключить контракт с одним национальным консультантом для оказания всесторонней поддержки в корректировке/изменении/пересмотре законодательства, политики, нормативных актов EVAW в соответствии со Стамбульской конвенцией и другой связанной с этим технической поддержки в рамках осуществления вышеупомянутого договора и не ограничиваясь этим. Консультант будет оказывать техническую помощь, направлять, содействовать и регулярно обмениваться знаниями и опытом, когда это необходимо, с соответствующими национальными органами.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, перейдите по ссылке: https://sc.undp.md/jobdetails/2662/

Срок подачи заявок: 17 янв 2023, 23:00 (GMT+2:00)