Dear Sir/Madam,

My name is Valeria Templeton, and I am a Logistics Assistant with Intersos Moldova, a humanitarian organization responding to the Ukrainian Crisis in Moldova. We are currently looking for a supplier to provide us with Translation services.

Please contact me via email to: logasst2.moldova@intersos.org , with a copy (CC) to group.logisticsteam.moldova@intersos.org in order to receive more details and our RFQ Form for submission of your offers.

Submission Deadline: November 20, 2024, at 15:00

We are looking forward to the opportunity to collaborate with you.

Buna ziua,

Numele meu este Valeria Templeton și sunt asistent logistic la Intersos Moldova, o organizație umanitară care răspunde la criza ucraineană din Moldova. În prezent, suntem în căutarea unui furnizor care să ne Ofere Servicii De Traducere.

Vă rog să mă contactați prin e-mail la: logasst2.moldova@intersos.org , cu o copie (CC) la group.logisticsteam.moldova@intersos.org pentru a primi mai multe detalii și formularul nostru RFQ pentru depunerea ofertelor dumneavoastră.

Termenul limită de depunere: 20 noiembrie 2024, ora 15:00

Așteptăm cu nerăbdare oportunitatea de a colabora cu dumneavoastră.

Добрый день,

Меня зовут Валерия Темплтон, и я работаю помощником  логистики в гуманитарной организации Intersos Moldova, которая реагирует на украинский кризис в Молдове. В настоящее время мы ищем компанию, которая предоставит нам Услуги По Переводам. 

Пожалуйста, свяжитесь со мной по электронной почте: logasst2.moldova@intersos.org, с копией (CC) на group.logisticsteam.moldova@intersos.org, чтобы получить более подробную информацию и нашу форму RFQ для представления ваших предложений.

Крайний срок подачи предложений: 20 ноября 2024 года в 15:00.

Мы с нетерпением ждем возможности сотрудничать с вами.,