Call of interest.

Announcement: Provision of Entrepreneurship and Business Development Training Services

Acted Moldova, supported by UNHCR, invites experienced trainers, civil society organizations (CSOs), or private sector organizations to submit proposals for conducting a training program aimed at enhancing entrepreneurial skills and promoting economic inclusion among refugees from Ukraine and vulnerable Moldovan populations.

Project Overview:

The training program will consist of two modules focusing on:

Module 1. REGISTRATION & ACCOUNTING BASICS - 8 days

• Business registration in Republic of Moldova - type and form of legal entity in RM (II, SRL, Patenta etc.), main differences, potential hidden issues, and other legal aspects in compliance with governmental procedures to start a business.
• Accounting basics in RM – financial management, cost planning, E-Factura Fiscala, E-signature, trimestral reporting to legal authorities (FISC), balance sheets, income statements, cash flow statements etc.

Module 2. GREEN PRACTICES - 8 days

• Circular Economy Fundamentals. Introduction to Green Economy & Circular Economy Fundamentals, Sustainable Resource Management.
• Green Technologies and Innovations, Business Strategies for Sustainability in RM. Sustainable Resource Management, Waste Management and Recycling, Stakeholder Engagement and Collaboration, Assessment and Certification, Practical Applications and Case Studies etc.

Objectives:

• Equip participants with the necessary skills to start and manage a business in Moldova.
• Promote sustainable business practices and financial literacy.
• Support long-term integration and economic stability for refugees including local vulnerable populations.

Training Duration:

The training will be conducted over 16 working days (Monday-Friday) between June 2024 and July 2024, split into two 8-day modules for two groups of 15 participants each.

Location:

The sessions will be held in Chisinau, Moldova, in a conference hall equipped with necessary facilities.

Trainer Qualifications:

• University / bachelor’s degree in economics, Finance, Accounting, or related fields.
• Proven experience in conducting related training programs.
• Strong familiarity with the Moldovan socio-economic context.
• Excellent command of Russian; Romanian proficiency is desirable.

Submission Requirements:

Proposals must include:

• Suitability Statement - Confirming availability for the whole duration of the assignment.
• Cover Letter - Detailing relevant experience.
• Methodology and Work Plan - Outline of the proposed training approach and schedule.
• Financial Proposal - Detailed budget including all-inclusive costs for conducting the assignment.
• Team Composition - Details of team members and their roles (if applicable), including CVs.
• Work Samples - Examples of similar past work.
• References - Contact information of organizations that have recently contracted the bidder for similar services.

Evaluation Criteria:

Proposals will be evaluated using a combined scoring method, with 60% weightage given to the technical proposal and 40% to the financial proposal.

Submission Method:

Proposals should be submitted electronically to the designated Acted email addresses, as follows:

simon.kozak@acted.org / iryna.andrieieva@acted.org   / sergiu.secrieru@acted.org / oxana.bulicanu@acted.org

Сontact information:

vitalie.beriozov@acted.org  / anastasia.terzinova@acted.org

Reporting:

The successful bidder will be required to submit a detailed final report within 5 days after the completion of the training. Approval of this report by the Acted Project Team will proceed the final payment and issuance of a Completion Certificate.

Submission Deadline:

All proposals must be submitted by 24 May 2024, 18:00 COB.

Acted Moldova looks forward to receiving detailed and competitive proposals from interested parties aiming to contribute to this significant initiative.

Call of interest.

Russian Version:

 Предоставление услуг по обучению предпринимательству и развитию бизнеса

Acted Молдова при поддержке УВКБ ООН приглашает опытных тренеров, организации гражданского общества (ОГО) или организации частного сектора подать предложения по проведению программы обучения, направленной на повышение предпринимательских навыков и содействие экономической интеграции среди беженцев из Украины и уязвимых групп населения Молдовы.

Обзор проекта:

Программа обучения будет состоять из двух модулей, посвященных:

Модуль 1. РЕГИСТРАЦИЯ И ОСНОВЫ УЧЕТА - 8 дней

• Регистрация бизнеса в Республике Молдова – тип и форма юридического лица в РМ (II, SRL, Patenta и т. д.), основные различия, потенциальные скрытые проблемы и другие юридические аспекты в соответствии с государственными процедурами для начала бизнеса.
• Основы бухгалтерского учета в RM – финансовый менеджмент, планирование затрат, E-Factura Fiscala, электронная подпись, квартальная отчетность перед юридическими органами (FISC), балансовые отчеты, отчеты о прибылях и убытках, отчеты о движении денежных средств и т. д.

Модуль 2. ЗЕЛЕНЫЕ ПРАКТИКИ – 8 дней

• Основы экономики замкнутого цикла. Введение в основы зеленой экономики и экономики замкнутого цикла, устойчивое управление ресурсами.
• Зеленые технологии и инновации, Бизнес-стратегии устойчивого развития в РМ. Устойчивое управление ресурсами, управление отходами и их переработка, взаимодействие и сотрудничество с заинтересованными сторонами, оценка и сертификация, практическое применение и тематические исследования и т. д.

Цели:

• Обеспечить участников необходимыми навыками для открытия и управления бизнесом в Молдове.
• Продвигать устойчивую деловую практику и финансовую грамотность.
• Поддерживать долгосрочную интеграцию и экономическую стабильность беженцев, включая местное уязвимое население.

Продолжительность обучения:

Обучение будет проводиться в течение 16 рабочих дней (понедельник-пятница) с июня 2024 года по июль 2024 года и будет разделено на два 8-дневных модуля для двух групп по 15 участников в каждой.

Расположение:

Тренинги пройдут в Кишиневе (Молдова) в конференц-зале, оснащенном необходимым оборудованием.

Квалификация тренера:

• Университетское образование/cтепень бакалавра в области экономики, финансов, бухгалтерского учета или смежных областях.
• Подтвержденный опыт проведения соответствующих программ обучения.
• Хорошее знание социально-экономического контекста Молдовы.
• Отличное владение русским языком; Знание румынского языка желательно.

Требования к подаче:

Предложения должны включать:

• Заявление о пригодности – подтверждение доступности на весь период задания.
• Сопроводительное письмо – подробное описание соответствующего опыта.
• Методология и план работы – Краткое описание предлагаемого подхода и графика обучения.
• Финансовое предложение – подробный бюджет, включая все расходы на выполнение задания.
• Состав команды. Подробная информация о членах команды и их ролях (если применимо), включая резюме.
• Образцы работ — примеры аналогичных прошлых работ.
• Рекомендации – контактная информация организаций, которые недавно заключили с претендентом контракт на предоставление аналогичных услуг.

Критерии оценки:

Предложения будут оцениваться с использованием комбинированного метода оценки, при этом 60% веса будет отдано техническому предложению, а 40% – финансовому предложению.

Метод подачи:

Предложения следует подавать в электронном виде на указанные адреса электронной почты Acted следующим образом:

simon.kozak@acted.org / iryna.andrieieva@acted.org   / sergiu.secrieru@acted.org / oxana.bulicanu@acted.org

Контактная информация и справки:

vitalie.beriozov@acted.org  / anastasia.terzinova@acted.org

Составление отчетов:

Победитель тендера должен будет представить подробный итоговый отчет в течение 5 дней после завершения обучения. Утверждение этого отчета действующей командой проекта приведет к окончательной оплате и выдаче Акта о завершении.

Крайний срок подачи:

Все предложения должны быть поданы до 24 мая 2024 г., 18:00 COB.