HEKS/EPER Moldova invites CSOs from Moldova to apply for Grant Programme for promoting enhanced protection, psychosocial well-being and social cohesion among communities in Moldova

HEKS/EPER Moldova invites CSOs from Moldova to apply for Grant Programme for promoting enhanced protection, psychosocial well-being and social cohesion among communities in Moldova

Introduction: Since June 2023, HEKS EPER is implementing the project ‘’Achieving Resilience through Employment, Skills Development, and Social Cohesion Opportunities in Moldova’’ funded by the Swiss Development Cooperation (SDC) and Swiss Solidarity (SwS).

What we want to achieve:

Following the Survivor and Community-Led Response (sclr) approach HEKS/EPER will provide grants to CSOs to implement community-led and community-defined projects in the Republic of Moldova, with a specific focus on the areas with a high number of refugees from Ukraine. The aim of these flexible grants is to strengthen self-reliance, ownership, resilience and promote social cohesion between refugees and host communities. Application from local women-led and or refugee-led initiatives will be encouraged. The program aims to increase the independence of refugees from Ukraine from humanitarian assistance while promoting adequate, dignified and safe living conditions for vulnerable populations and refugees through enhanced protection (education, legal assistance, MHPSS) and social cohesion.

Key Details:

• Maximum Grant Amount: MDL 180,000 (approx. EUR 9,500).
• Implementation Period: Maximum 3 months from March to May 2025.
• Eligible Organizations: CSOs based in Moldova, organisation from following areas will be prioritised
  • Transnistrian region,
  • ATU Gagauzia,
  • Stefan Voda,
  • Orhei,
  • Calarasi,
  • Criuleni. 

Eligibility Criteria:

• Non-profit organizations based in Transnistrian region, ATU Gagauzia, Stefan Voda, Orhei, Calarasi, Criuleni, Cimislia.
• Communities implementing activities for at least a year and willing to strengthen their capacities through experiential learning.

Ineligible organizations: Private and public institutions / State agencies, LPAs.

Expected Outcomes:

• Refugees and vulnerable Moldovans are aware of tools and practices for enhanced protection, psychological and psychosocial well-being, social cohesion. Empowerment of women and marginalized groups.
• Increased mobilization of locals and refugees’ communities to promote psychosocial well-being, education, legal assistance and social cohesion.
• Collaboration with local communities, expertise, and networks is crucial for project effectiveness and sustainability.

Eligible costs/activities:

• Protection activities, (psychological counselling in groups/individual, workshops, educational activities, legal assistance) or any related activities for promoting resilience and inclusion, psychological and emotional well-being, social cohesion.

• Projects dedicated to vulnerable Moldovans and Ukrainian refugees (Roma community, orphans’ children, people with disabilities).

• NB! Women led initiatives will have priority in the process of application.

Ineligible costs/activities: The administrative costs should not exceed 30% of the total project costs.

Selection Criteria:

• A well described project proposal that aim at achieving the project objectives effectively.
• Organization's integrity, legitimacy, and past fund management experience.
• Capacity to implement the project effectively.

Application Process:

• The application formcan be downloaded here (RO, RU, ENG).
• The Budget form can be downloaded here (RO, RU, ENG).
• Other attachments: please include with the application, in a PDF: the registration certificates of the non-profit legal entity and the Statute of the organization/or any registration or legal documents.
• Application deadline: applications must be received by Sunday 23:59, 9 of February 2025 at aliona.barbu@heks-eper.org 

HEKS/EPER Moldova invită OSC-urile din Moldova să aplice pentru Programul de Granturi pentru promovarea protecției sporite, bunăstării psihosociale și coeziunii în rândul comunităților din Moldova

Introducere: Începând cu iunie 2023, HEKS EPER implementează proiectul ‘’Sporirea rezilienței prin ocuparea forței de muncă, dezvoltarea competențelor și oportunități de coeziune socială în Moldova'' finanțat de Agenția Elvețiană pentru Cooperare și Dezvoltare (SDC) și Solidaritatea Elvețiană (SwS).

Ce dorim să realizăm:

Urmând abordarea ,,scrl’’ (supraviețuire și răspunsul comunității la situații de criză), HEKS/EPER va oferi 20 de granturi pentru OSC-uri pentru a implementa proiecte conduse și definite de comunități în Republica Moldova, cu un accent specific pe zonele cu un număr mare de refugiați din Ucraina. Scopul acestor granturi flexibile este de a consolida autonomia, reacția promptă la crize, reziliența și de a promova coeziunea între refugiați și comunitățile gazdă. Vor fi încurajate solicitările din partea organizațiilor locale conduse de femei și/sau de refugiați. Programul urmărește să sporească independența refugiaților din Ucraina față de asistența umanitară, promovând în același timp condiții de viață adecvate, demne și sigure pentru populațiile vulnerabile și refugiați prin intermediul unei protecții sporite (educație, asistență juridică, MHPSS) și coeziune socială.

Detalii cheie:

• Valoarea maximă a grantului:180.000 MDL (aproximativ 9.500 EUR).
• Perioada de implementare: Maxim 3 luni, din martie pana in mai 2025.
• Organizații eligibile: OSC-uri din Republica Moldova, prioritate va fi acordată următoarelor regiuni:
• regiunea Transnistreană,
• UTA Găgăuzia,
• Stefan Voda,
• Orhei,
• Calarasi,
• Criuleni. 

Criterii de eligibilitate:

• Organizații nonprofit cu sediul în Republica Moldova, regiunea Transnistreană, UTA Gagauzia, Stefan Voda, Orhei, Calarasi, Criuleni, Cimislia.
• Organizații/ comunități care implementează activități de cel puțin un an și care doresc să-și consolideze capacitățile prin învățare și experiență.

Organizații neeligibile: Instituții private și publice / Agenții de stat, APL-uri.

Rezultate așteptate:

• Refugiații și moldovenii vulnerabili sunt conștienți de instrumentele și practicile pentru protecția sporită, bunăstarea psihologică și psihosocială. Abilitarea femeilor și a grupurilor marginalizate.
• Abilitarea femeilor și a grupurilor marginalizate.
• Mobilizarea sporită a localnicilor și a comunităților de refugiați pentru a promova bunăstarea psihosocială, educația, asistența juridică.
• Colaborarea cu comunitățile, preluarea expertizei din comunitățile locale este esențială pentru eficacitatea și durabilitatea proiectului.

Costuri/activități eligibile:

• Activități de protecție, (consiliere psihologică în grup/individual, ateliere, activități educaționale, asistență juridică) sau orice activități conexe pentru promovarea rezilienței și incluziunii, bunăstării psihologice și emoționale și coeziunii sociale.

• Proiecte dedicate persoanelor vulnerabile din Moldova și refugiaților din Ucraina (comunitatea Roma, copii orfani, persoane cu dizabilități).

NB! Inițiativele conduse de femei vor avea prioritate în procesul de aplicare.

Costuri/activități neeligibile: Costurile administrative nu trebuie să depășească 30% din costurile totale.

Criterii de selecție:

• O propunere de proiect bine descrisă, care să vizeze realizarea eficientă a obiectivelor proiectului.
• Integritatea, legitimitatea și experiența anterioară de gestionare a fondurilor a organizației.
• Capacitatea de a implementa proiectul în mod eficient.

Procesul de aplicare:

• Formularul de aplicare poate fi descărcat de aici (RO, RU, ENG).
• Formularul de buget poate fi descărcat aici (RO, RU, ENG).
• Alte anexe: Vă rugăm să includeți în format PDF: certificatele de înregistrare a organizației non-profit și statutul organizației și/sau orice documente de înregistrare.
• Termenul limită de depunere a proiectelor: Organizațiile trebuie să expedieze propunerile de proiect până duminică, 9 februarie, 2025, ora 23:59, la adresa aliona.barbu@heks-eper.org 

HEKS/EPER Moldova приглашает ОГО из Молдовы подать заявку на участие в Грантовой программе по продвижению усиленной защиты, психосоциального благополучия и сплоченности сообществ в Молдове

Введение: С июня 2023 года HEKS EPER внедряет проект «Достижение устойчивости через возможности занятости, развития навыков и социальной сплоченности в Молдове», финансируемый Офисом по сотрудничеством и развитию их Швейцарии (SDC) и Швейцарской солидарностью (SwS).

Чего мы хотим добиться:

Следуя подходу sclr, HEKS/EPER предоставит 20 грантов НПО для реализации проектов, осуществляемых сообществами, в Республике Молдова, с особым акцентом на районы с большим количеством беженцев из Украины. Целью этих грантов является укрепление самодостаточности, ответственности, устойчивости и содействие сплоченности беженцев и принимающих сообществ. Будут поощряться заявки от местных инициатив, возглавляемых женщинами или беженцами. Программа направлена на повышение независимости беженцев из Украины от гуманитарной помощи, а также на создание адекватных, достойных и безопасных условий жизни для уязвимых групп населения и беженцев путем усиления защиты (образование, юридическая помощь, MHPSS).

Ключевые детали:

• Максимальная сумма гранта: 180 000 леев (около 9 500 евро).
• Период реализации: Не более 3 месяцев с марта по май 2025 года.
• Организации, отвечающие требованиям: НПО, расположенные в Молдове, особое внимание будет уделено заявкам от организаций, работающих в:

• Приднестровском регионе,
• АТО Гагаузия,
• Штефан Водэ,
• Оргей,
• Каларашь,
• Криулень,
• Чимишлия.

Квалификационные критерии:

• Некоммерческие организации, расположенные в Республике Молдова, особое внимание будет уделено организациям, работающим в отдаленных районах, в Приднестровском регионе, АТО Гагаузия, Штефан Водэ, Оргей, Каларашь, Криулень, Чимишлия.
• Сообщества, осуществляющие деятельность не менее года и желающие укрепить свой потенциал путем обучения на собственном опыте.

Неприемлемые организации: Частные и государственные учреждения / Государственные учреждения, МПУ

Ожидаемые результаты:

• Беженцы и уязвимые молдавские граждане осведомлены о средствах и методах усиления защиты, психологического и психосоциального благополучия. Расширение прав и возможностей женщин и маргинализированных групп.
• Расширение прав и возможностей женщин и маргинализированных групп.
• Повышение мобилизации местных жителей и общин беженцев для содействия психосоциальному благополучию, образованию, юридической помощи.
• Сотрудничество с местными сообществами, экспертами и сетями имеет решающее значение для эффективности и устойчивости проекта.

Приемлемые расходы/мероприятия: Мероприятия по защите (психологическое консультирование в группах/индивидуально, семинары, образовательные мероприятия, юридическая помощь) или любые связанные с ними мероприятия по повышению устойчивости и вовлеченности, психологическому и эмоциональному благополучию, и социальному сплочению.

NB! Инициативы, возглавляемые женщинами, будут иметь приоритет в процессе подачи заявок.

Неприемлемые расходы/мероприятия: Административные расходы не должны превышать 30% от суммы затрат.

Критерии отбора:

• Хорошо описанное проектное предложение, направленное на эффективное достижение целей проекта.
• Добросовестность, легитимность организации и опыт управления фондами в прошлом.
• Потенциал для эффективной реализации проекта.

Процесс подачи заявки:

• Форму заявки можно скачать здесь (RO, RU, ENG).
• Форму бюджета можно скачать здесь (RO, RU, ENG).
• Другие приложения: пожалуйста, приложите к заявке в формате PDF: свидетельство о регистрации некоммерческого юридического лица и Устав организации и/или любые регистрационные или юридические документы.
• Срок подачи заявок: заявки должны быть получены до воскресения, 9 февраля, 2025 года до 23:59 по адресу aliona.barbu@heks-eper.org