Call for Applications for Small Grants (Institutional development) for Civil Society Organizations (CSO)/OPD’s under the Joint Programme “Mainstreaming a disability inclusive humanitarian response to the Ukrainian refugee crisis”, within EVAW area



Articol adaugat de: Ghenadie Ciobanu

Articol adaugat de: Ghenadie Ciobanu

Ro

Traducere Automata

Cerere de cereri de granturi mici (dezvoltare instituțională) pentru organizațiile societății civile (CSO)/OPD în cadrul Programului comun "Integrarea unui răspuns umanitar incluziv pentru persoanele cu handicap la criza refugiaților ucraineni", în zona EVAW

Call for Applications for Small Grants (Institutional development) for Civil Society Organizations (CSO)/OPD’s under the Joint Programme “Mainstreaming a disability inclusive humanitarian response to the Ukrainian refugee crisis”, within EVAW area

UN Women Moldova intenționează să acorde granturi mici organizațiilor locale ale societății civile (OSC) eligibile de pe ambele maluri ale Nistrului, în intervalul 5.000 - 10.000 USD. Granturile mici sunt destinate exclusiv finanțării unei game limitate de activități eligibile pentru a sprijini dezvoltarea sau consolidarea capacităților instituționale ale organizațiilor societății civile active în domeniul furnizării de servicii pentru persoanele cu handicap.

Acordul de grant mic va fi pus în aplicare pentru o perioadă maximă de 7 luni, începând cu februarie 2023. UN Women invită solicitanții eligibili să depună cereri de granturi mici pentru activități eligibile, astfel cum sunt elaborate în acest anunț. UN Women va lua în considerare acordarea mai multor granturi mici.

Pentru mai multe detalii despre Apelul de candidatură, vă rugăm să accesați următorul link: https://eca.unwomen.org/en/programme-implementation/2022/12/call-for-applications-for-small-grants

Toate propunerile trebuie trimise prin e-mail la următoarea adresă de e-mail securizată: tender.md@unwomen.org

Termenul limită pentru depunerea propunerilor este 20 ianuarie 2023, ora 23:00, ora locală a Chișinăului GMT+2

En

Articol Original

Call for Applications for Small Grants (Institutional development) for Civil Society Organizations (CSO)/OPD’s under the Joint Programme “Mainstreaming a disability inclusive humanitarian response to the Ukrainian refugee crisis”, within EVAW area

Call for Applications for Small Grants (Institutional development) for Civil Society Organizations (CSO)/OPD’s under the Joint Programme “Mainstreaming a disability inclusive humanitarian response to the Ukrainian refugee crisis”, within EVAW area

UN Women Moldova plans to award small grants to eligible local civil society organizations (CSOs) from both banks of the Nistru river, in the range of USD 5,000 to USD 10,000. The small Grants are intended exclusively to finance a limited range of eligible activities to support the development or strengthening of CSOs’ institutional capacities active in the area of disability service provision.

The Small Grant Agreement will be implemented for a maximum period of 7 months, starting with February 2023. UN Women invites eligible applicants to submit small grant applications for eligible activities, as elaborated in this advertisement. UN Women will consider awarding several small grants.

For more details about the Call for Application, please access the following link:  https://eca.unwomen.org/en/programme-implementation/2022/12/call-for-applications-for-small-grants

All proposals should be sent by email to the following secure email address: tender.md@unwomen.org

The deadline for proposals submission is 20 January 2023, 23:00, Chisinau local time GMT+2

It

Traducere Automata

Invito a presentare candidature per piccole sovvenzioni (sviluppo istituzionale) per organizzazioni della società civile (OSC)/OPD nell'ambito del programma congiunto "Integrazione di una risposta umanitaria inclusiva della disabilità alla crisi dei rifugiati ucraini", nell'area EVAW

Call for Applications for Small Grants (Institutional development) for Civil Society Organizations (CSO)/OPD’s under the Joint Programme “Mainstreaming a disability inclusive humanitarian response to the Ukrainian refugee crisis”, within EVAW area

UN Women Moldova prevede di assegnare piccole sovvenzioni alle organizzazioni della società civile locale (OSC) ammissibili da entrambe le sponde del fiume Nistru, nell'intervallo da 5.000 a 10.000 dollari. Le piccole sovvenzioni sono destinate esclusivamente a finanziare una gamma limitata di attività ammissibili per sostenere lo sviluppo o il rafforzamento delle capacità istituzionali delle organizzazioni della società civile attive nel settore della fornitura di servizi per la disabilità.

La convenzione di sovvenzione di modesta entità sarà attuata per un periodo massimo di 7 mesi, a partire da febbraio 2023. UN Women invita i candidati idonei a presentare piccole domande di sovvenzione per attività ammissibili, come elaborato in questo annuncio. UN Women prenderà in considerazione l'assegnazione di diverse piccole sovvenzioni.

Per maggiori dettagli sul bando, si prega di accedere al seguente link: https://eca.unwomen.org/en/programme-implementation/2022/12/call-for-applications-for-small-grants

Tutte le proposte devono essere inviate via e-mail al seguente indirizzo di posta elettronica sicuro: tender.md@unwomen.org

La scadenza per la presentazione delle proposte è il 20 gennaio 2023, 23:00, ora locale di Chisinau GMT+2 

Ua

Traducere Automata

Конкурс заявок на отримання малих грантів (інституційний розвиток) для організацій громадянського суспільства (ОГС)/ОПД в рамках Спільної програми «Впровадження інклюзивного гуманітарного реагування з обмеженими можливостями до кризи біженців в Україні», в межах території EVAW

Call for Applications for Small Grants (Institutional development) for Civil Society Organizations (CSO)/OPD’s under the Joint Programme “Mainstreaming a disability inclusive humanitarian response to the Ukrainian refugee crisis”, within EVAW area

ООН Жінки в Молдові планує надати малі гранти місцевим організаціям громадянського суспільства (ОГС) з обох берегів річки Ністру в діапазоні від 5 000 до 10 000 доларів США. Малі гранти призначені виключно для фінансування обмеженого кола прийнятних заходів для підтримки розвитку або зміцнення інституційної спроможності ОГС, що діють у сфері надання послуг з інвалідності.

Угода про малий грант буде виконуватися максимум на 7 місяців, починаючи з лютого 2023 року. ООН Жінки запрошує заявників, які мають право на участь, подавати заявки на малі гранти для відповідних видів діяльності, як зазначено в цій рекламі. ООН Жінки розглянуть можливість надання кількох малих грантів.

Для отримання більш детальної інформації про прийом заявок, будь ласка, перейдіть за наступним посиланням: https://eca.unwomen.org/en/programme-implementation/2022/12/call-for-applications-for-small-grants

Усі пропозиції надсилаються електронною поштою на таку захищену електронну адресу: tender.md@unwomen.org

Кінцевий термін подання пропозицій: 20 січня 2023 року, 23:00, м. Кишинів за місцевим часом GMT+2 

Bg

Traducere Automata

Покана за кандидатстване за малки грантове (институционално развитие) за организации на гражданското общество (CSO)/OPD по Съвместната програма "Интегриране на приобщаващ хуманитарен отговор на уврежданията на украинската бежанска криза", в района на EVAW

Call for Applications for Small Grants (Institutional development) for Civil Society Organizations (CSO)/OPD’s under the Joint Programme “Mainstreaming a disability inclusive humanitarian response to the Ukrainian refugee crisis”, within EVAW area

ООН Жени Молдова планира да отпусне малки безвъзмездни средства на допустими местни организации на гражданското общество (ОГО) от двата бряга на река Нистру, в диапазона от 5 000 до 10 000 щатски долара. Малките безвъзмездни средства са предназначени изключително за финансиране на ограничен набор от допустими дейности в подкрепа на развитието или укрепването на институционалния капацитет на организациите на гражданското общество, работещи в областта на предоставянето на услуги за хора с увреждания.

Споразумението за малки грантове ще се изпълнява за максимален период от 7 месеца, считано от февруари 2023 г. UN Women кани допустимите кандидати да подадат малки заявления за безвъзмездни средства за допустими дейности, както е описано в тази обява. ООН Жени ще обмислят отпускането на няколко малки грантове.

За повече подробности относно поканата за кандидатстване, моля, посетете следния линк: https://eca.unwomen.org/en/programme-implementation/2022/12/call-for-applications-for-small-grants

Всички предложения трябва да бъдат изпратени по имейл на следния защитен имейл адрес: tender.md@unwomen.org

Крайният срок за подаване на предложения е 20 януари 2023 г., 23:00 ч., Кишинев местно време GMT+2 

Ru

Traducere Automata

Прием заявок на малые гранты (институциональное развитие) для организаций гражданского общества (ОГО)/OPD в рамках Совместной программы «Актуализация гуманитарного реагирования на кризис украинских беженцев с участием инвалидов» в зоне EVAW

Call for Applications for Small Grants (Institutional development) for Civil Society Organizations (CSO)/OPD’s under the Joint Programme “Mainstreaming a disability inclusive humanitarian response to the Ukrainian refugee crisis”, within EVAW area

Структура «ООН-женщины» в Молдове планирует предоставить небольшие гранты соответствующим местным организациям гражданского общества (ОГО) с обоих берегов Днестра в диапазоне от 5 000 до 10 000 долларов США. Малые гранты предназначены исключительно для финансирования ограниченного круга приемлемых видов деятельности в поддержку развития или укрепления институционального потенциала ОГО, активного в области предоставления услуг для инвалидов.

Соглашение о малых грантах будет реализовано в течение максимум 7 месяцев, начиная с февраля 2023 года. Структура «ООН-женщины» предлагает имеющим на это право заявителям подавать заявки на небольшие гранты для соответствующих видов деятельности, как описано в этом объявлении. Структура «ООН-женщины» рассмотрит вопрос о присуждении нескольких небольших грантов.

Для получения более подробной информации о конкурсе, пожалуйста, перейдите по следующей ссылке: https://eca.unwomen.org/en/programme-implementation/2022/12/call-for-applications-for-small-grants

Все предложения должны быть отправлены по электронной почте на следующий защищенный адрес электронной почты: tender.md@unwomen.org

Крайний срок подачи предложений – 20 января 2023 года, 23:00 по местному времени Кишинева GMT+2

telegram