NDI Moldova anunță extinderea concursului de angajare a Consultanților în Organizare Civică (full-time)



Ro

Articol Original

NDI Moldova anunță extinderea concursului de angajare a Consultanților în Organizare Civică (full-time)

NDI Moldova anunță extinderea concursului de angajare a Consultanților în Organizare Civică (full-time)

- Vrei să lucrezi într-o echipă care promovează democrația?

- Vrei să crești profesional și să cunoști oameni noi la nivel local?

- Ai abilități de bun organizator și nu ți-e frică de experiențe noi?

Te așteptăm în echipa noastră!

Inițiativa civică PUNE UMĂRUL, care activează cu susținerea Reprezentanței în Moldova a National Democratic Institute din SUA (NDI) anunță concurs de angajare a Consultanților în Organizare Civică în cadrul programului civic PUNE UMĂRUL din următoarele regiuni:

NORD - trei consultanți;

CENTRU -  un consultant;

SUD - un consultant

Inițiativa civică PUNE UMĂRUL are scopul de a încuraja colaborarea între grupurile civice și aleșii locali/naționali, pentru a îmbunătăți reprezentarea intereselor publice. Consultantul la nivel local va implementa activitățile programului în 7-8 comunități. 

Programul de lucru al Consultantului  va fi full-time.

Misiunea Consultantului programului civic PUNE UMĂRUL, este de a încuraja în mod sistematic cetățenii să devină membri activi ai comunității.

Consultantul va primi instruire în domeniul organizării comunitare și va raporta către Coordonatorul Programului.

Responsabilități:

– Identificarea activiștilor locali și formarea grupurilor de inițiativă;

– Mobilizarea resurselor locale pentru identificarea și soluționarea priorităților comunității;

– Facilitarea elaborării unor strategii de abordare și soluționare a priorităților identificate – prin conlucrare cu aleșii locali/naționali și instituțiile publice locale și centrale.

De asemenea, candidatul trebuie:

  • Să demonstreze deschidere și flexibilitate către idei și puncte de vedere noi;
  • Să dețină capacități analitice și de comunicare;
  • Să dețină abilități de realizare a sarcinilor administrative și de raportare;
  • Să fie capabil să  arhiveze materiale și să scrie rapoarte;
  • Să fie dispus să efectueze vizite în teren și să-și organizeze independent lucrul cu grupurile civice;
  • Să posede abilități de lucru la calculator.

Cunoașterea la nivel avansat a limbii Române este obligatorie. Cunoașterea limbii Ruse constituie un avantaj.

Pentru a participa la concurs este nevoie să expediați CV-ul și o scrisoare de motivare la adresa de email: cpapanaga@ndi.org și oivancioglo@ndi.org , cu subiectul „CONCURS CONSULTANT PUNE UMĂRUL”.

Data limită de aplicare este 31 ianuarie 2023. Aplicațiile timpurii sunt binevenite. 

Doar candidații selectați vor fi contactați pentru interviu.

En

Traducere Automata

NDI Moldova announces the extension of the contest for the employment of Consultants in Civic Organization (full-time)

NDI Moldova anunță extinderea concursului de angajare a Consultanților în Organizare Civică (full-time)

- Do you want to work in a team that promotes democracy?

- Do you want to grow professionally and meet new people locally?

- Do you have good organizer skills and are not afraid of new experiences?

We are waiting for you in our team!

The civic initiative PUTS SHOULDER TO SHOULDER, which works with the support of the Representation in Moldova of the National Democratic Institute of the USA (NDI) announces a contest for the employment of Consultants in Civic Organization within the civic program PUT THE SHOULDER in the following regions:

NORD - three consultants;

CENTER -  a consultant;

SUD - consultant

The civic initiative PUTS THE SHOULDER aims to encourage collaboration between civic groups and local / national elected officials, in order to improve the representation of public interests. The local consultant will implement the program activities in 7-8 communities. 

The consultant's  work schedule will be full-time.

The mission of the Civic Program Consultant IS TO SYSTEMATICALLY ENCOURAGE CITIZENS TO BECOME ACTIVE MEMBERS OF THE COMMUNITY.

The consultant will receive training in the field of community organization and will report to the Program Coordinator.

Responsibilities:

– Identification of local activists and formation of initiative groups;

– Mobilizing local resources to identify and solve community priorities;

– Facilitating the development of strategies to approach and solve the identified priorities – by working together with local/ national elected officials and local and central public institutions.

The candidate must also:

  • To demonstrate openness and flexibility towards new ideas and points of view;
  • To have analytical and communication skills;
  • To have skills to carry out administrative and reporting tasks;
  • Be able to  archive material and write reports;
  • Be willing to carry out field visits and independently organize his work with civic groups;
  • Possess computer skills.

Knowledge of the Romanian language at an advanced level is mandatory. Knowledge of Russian is an advantage.

In order to participate in the contest, you need to send your CV and a motivation letter to the email address: cpapanaga@ndi.org and oivancioglo@ndi.org , with the subject "CONSULTANT CONTEST PUTS THE SHOULDER".

The deadline for application is 31 January 2023. Early applications are welcome. 

Only selected candidates will be contacted for the interview.

It

Traducere Automata

NDI Moldova annuncia l'estensione del concorso per l'assunzione di consulenti in organizzazione civica (a tempo pieno)

NDI Moldova anunță extinderea concursului de angajare a Consultanților în Organizare Civică (full-time)

- Vuoi lavorare in una squadra che promuove la democrazia?

- Vuoi crescere professionalmente e incontrare nuove persone a livello locale?

- Hai buone capacità di organizzatore e non hai paura delle nuove esperienze?

Ti aspettiamo nel nostro team!

L'iniziativa civica PUT SHOULDER TO SHOULDER, che lavora con il sostegno della Rappresentanza in Moldavia del National Democratic Institute of the USA (NDI) bandisce un concorso per l'impiego di Consulenti in Organizzazione Civica nell'ambito del programma civico PUT THE SHOULDER nelle seguenti regioni:

NORD - tre consulenti;

CENTRO -  un consulente;

SUD - un consulente

L'iniziativa civica PUTS THE SHOULDER mira a incoraggiare la collaborazione tra gruppi civici e funzionari eletti locali / nazionali, al fine di migliorare la rappresentanza degli interessi pubblici. Il consulente locale implementerà le attività del programma in 7-8 comunità. 

Il programma di lavoro del  consulente sarà a tempo pieno.

La missione del Civic Program Consultant È QUELLA DI INCORAGGIARE SISTEMATICAMENTE I CITTADINI A DIVENTARE MEMBRI ATTIVI DELLA COMUNITÀ.

Il consulente riceverà una formazione nel campo dell'organizzazione della comunità e riferirà al coordinatore del programma.

Responsabilità:

– Identificazione degli attivisti locali e formazione di gruppi di iniziativa;

– Mobilitare le risorse locali per identificare e risolvere le priorità della comunità;

– Facilitare lo sviluppo di strategie per affrontare e risolvere le priorità identificate, collaborando con i funzionari eletti locali / nazionali e le istituzioni pubbliche locali e centrali.

Il candidato deve inoltre:

  • Dimostrare apertura e flessibilità verso nuove idee e punti di vista;
  • Avere capacità analitiche e comunicative;
  • Avere competenze per svolgere compiti amministrativi e di reporting;
  • Essere in grado di  archiviare materiale e scrivere report;
  • Essere disposto a effettuare visite sul campo e organizzare autonomamente il suo lavoro con gruppi civici;
  • Possedere competenze informatiche.

La conoscenza della lingua rumena ad un livello avanzato è obbligatoria. La conoscenza del russo è un vantaggio.

Per partecipare al concorso, è necessario inviare il proprio CV e una lettera di motivazione all'indirizzo e-mail: cpapanaga@ndi.org e oivancioglo@ndi.org , con oggetto "CONSULTANT CONTEST PUTS THE SHOULDER".

Il termine ultimo per la presentazione delle domande è il 31 gennaio 2023. Le domande anticipate sono benvenute. 

Solo i candidati selezionati saranno contattati per il colloquio.

Ua

Traducere Automata

НДІ Молдова оголошує про продовження конкурсу на працевлаштування консультантів у громадських організаціях (денна форма навчання)

NDI Moldova anunță extinderea concursului de angajare a Consultanților în Organizare Civică (full-time)

- Ви хочете працювати в команді, яка пропагує демократію?

- Хочете професійно зростати і знайомитися з новими людьми на місцях?

- Ви володієте хорошими організаторськими навичками і не боїтеся нових вражень?

Чекаємо вас в нашій команді!

Громадська ініціатива «СТАВИТЬ ПЛЕЧЕ ДО ПЛЕЧА», яка працює за підтримки Представництва в Молдові Національного демократичного інституту США (НДІ), оголошує конкурс на працевлаштування Консультантів у громадській організації в рамках громадської програми «ПІДСТАВТЕ ПЛЕЧЕ» в наступних регіонах:

NORD - три консультанта;

ЦЕНТР -  консультант

SUD - консультант 

Громадська ініціатива «ПІДСТАВЛЯЄ ПЛЕЧЕ» спрямована на заохочення співпраці між громадськими групами та місцевими/національними виборними посадовими особами з метою покращення представництва суспільних інтересів. Місцевий консультант реалізовуватиме заходи програми у 7-8 громадах. 

Графік роботи консультанта  буде штатним.

Місія консультанта громадянської програми – СИСТЕМНО ЗАОХОЧУВАТИ ГРОМАДЯН СТАВАТИ АКТИВНИМИ ЧЛЕНАМИ ГРОМАДИ.

Консультант пройде навчання у сфері організації громад та звітуватиме перед координатором Програми.

Обов'язки:

– Ідентифікація місцевих активістів та формування ініціативних груп;

– Мобілізація місцевих ресурсів для визначення та вирішення пріоритетів громади;

– Сприяння розробці стратегій підходу та вирішення визначених пріоритетів – шляхом спільної роботи з місцевими/національними виборними посадовими особами та місцевими та центральними державними установами.

Кандидат також повинен:

  • Демонструвати відкритість і гнучкість по відношенню до нових ідей і точок зору;
  • Володіти аналітичними та комунікативними навичками;
  • Володіти навичками виконання адміністративних та звітних завдань;
  • Вміти архівувати  матеріали і писати звіти;
  • Бути готовим здійснювати виїзні візити та самостійно організовувати свою роботу з громадськими групами;
  • Володіти навичками роботи з комп'ютером.

Знання румунської мови на просунутому рівні є обов'язковим. Знання російської мови є перевагою.

Для того, щоб взяти участь у конкурсі, потрібно надіслати своє резюме та мотиваційний лист на електронну адресу: cpapanaga@ndi.org і oivancioglo@ndi.org , з темою «КОНКУРС КОНСУЛЬТАНТА СТАВИТЬ ПЛЕЧЕ».

Кінцевий термін подання заявок: 31 січня 2023 року. Ранні заявки вітаються. 

Для співбесіди будуть зв'язуватися тільки з відібраними кандидатами.

Bg

Traducere Automata

NDI Молдова обявява удължаване на конкурса за наемане на консултанти в гражданска организация (пълно работно време)

NDI Moldova anunță extinderea concursului de angajare a Consultanților în Organizare Civică (full-time)

- Искате ли да работите в екип, който насърчава демокрацията?

- Искате ли да се развивате професионално и да се срещате с нови хора на местно ниво?

- Имате ли добри организационни умения и не се страхувате от нови преживявания?

Очакваме Ви в нашия екип!

Гражданската инициатива ПОСТАВЯ РАМО ДО РАМО, която работи с подкрепата на Представителството в Молдова на Националния демократичен институт на САЩ (NDI), обявява конкурс за наемане на консултанти в гражданска организация в рамките на гражданската програма PUT THE SHOULDER в следните региони:

НОРД - трима консултанти;

ЦЕНТЪР -  консултант;

SUD - консултант 

Гражданската инициатива ПОСТАВЯ РАМОТО има за цел да насърчи сътрудничеството между гражданските групи и местните/националните изборни длъжностни лица, с цел подобряване на представителството на обществените интереси. Местният консултант ще реализира дейностите по програмата в 7-8 общности. 

Работният график на консултанта  ще бъде на пълен работен ден.

Мисията на консултанта по гражданска програма Е СИСТЕМАТИЧНО ДА НАСЪРЧАВА ГРАЖДАНИТЕ ДА СТАВАТ АКТИВНИ ЧЛЕНОВЕ НА ОБЩНОСТТА.

Консултантът ще получи обучение в областта на организацията на общността и ще докладва на координатора на програмата.

Отговорности:

– Идентифициране на местни активисти и сформиране на инициативни групи;

– Мобилизиране на местни ресурси за идентифициране и решаване на приоритетите на общността;

– Улесняване на разработването на стратегии за подход и решаване на набелязаните приоритети – чрез съвместна работа с местни/национални изборни длъжностни лица и местни и централни публични институции.

Кандидатът трябва също така:

  • Да демонстрира откритост и гъвкавост към нови идеи и гледни точки;
  • Да притежават аналитични и комуникативни умения;
  • Да притежават умения за изпълнение на административни и отчетни задачи;
  • Да може да архивира материали и да  пише доклади;
  • Да има желание да осъществява посещения на терен и самостоятелно да организира работата си с граждански групи;
  • Притежава компютърни умения.

Владеенето на румънски език на напреднало ниво е задължително. Владеенето на руски език е предимство.

За да участвате в конкурса, е необходимо да изпратите автобиография и мотивационно писмо на имейл адреса: cpapanaga@ndi.org и oivancioglo@ndi.org , с предмет "КОНКУРС КОНСУЛТАНТ ПОСТАВЯ РАМОТО".

Крайният срок за кандидатстване е 31 януари 2023 г. Ранните кандидатури са добре дошли. 

За интервюто ще бъде осъществен контакт само с избрани кандидати.

Ru

Traducere Automata

NDI Moldova объявляет о продлении конкурса на трудоустройство консультантов в общественную организацию (полный рабочий день)

NDI Moldova anunță extinderea concursului de angajare a Consultanților în Organizare Civică (full-time)

- Вы хотите работать в команде, которая продвигает демократию?

- Вы хотите расти профессионально и знакомиться с новыми людьми на местном уровне?

- Обладаете ли вы хорошими организаторскими навыками и не боитесь новых впечатлений?

Ждем Вас в нашей команде!

Гражданская инициатива «ПЛЕЧОМ К ПЛЕЧУ», которая работает при поддержке Представительства в Молдове Национального демократического института США (NDI), объявляет конкурс на трудоустройство консультантов в гражданскую организацию в рамках гражданской программы PUT THE SHOULDER в следующих регионах:

NORD - три консультанта;

ЦЕНТР -  консультант;

SUD -  консультант

Гражданская инициатива «СТАВИТ ПЛЕЧО» направлена на поощрение сотрудничества между гражданскими группами и местными / национальными выборными должностными лицами в целях улучшения представительства общественных интересов. Местный консультант будет реализовывать мероприятия программы в 7-8 населенных пунктах. 

График работы консультанта  будет очным.

Миссия Консультанта Гражданской Программы СОСТОИТ В ТОМ, ЧТОБЫ СИСТЕМАТИЧЕСКИ ПООЩРЯТЬ ГРАЖДАН СТАНОВИТЬСЯ АКТИВНЫМИ ЧЛЕНАМИ СООБЩЕСТВА.

Консультант пройдет обучение в области общественных организаций и будет отчитываться перед Координатором Программы.

Обязанности:

— выявление местных активистов и формирование инициативных групп;

– Мобилизация местных ресурсов для определения и решения приоритетов сообщества;

– Содействие разработке стратегий для подхода и решения выявленных приоритетов – путем совместной работы с местными/национальными выборными должностными лицами и местными и центральными государственными учреждениями.

Кандидат также должен:

  • Демонстрировать открытость и гибкость по отношению к новым идеям и точкам зрения;
  • Обладать аналитическими и коммуникативными навыками;
  • Обладать навыками выполнения административных и отчетных задач;
  • Уметь архивировать  материалы и писать отчеты;
  • Быть готовым осуществлять выезды на места и самостоятельно организовывать свою работу с гражданскими группами;
  • Владеть компьютерными навыками.

Знание румынского языка на продвинутом уровне является обязательным. Знание русского языка является преимуществом.

Для того, чтобы принять участие в конкурсе, вам необходимо отправить свое резюме и мотивационное письмо на электронный адрес: cpapanaga@ndi.org и oivancioglo@ndi.org , с темой «КОНКУРС КОНСУЛЬТАНТОВ СТАВИТ ПЛЕЧО».

Крайний срок подачи заявок - 31 января 2023 года. Ранние заявки приветствуются. 

Для собеседования свяжутся только с отобранными кандидатами.