MDAC000414-Site supervision_WIN-EDU

People in Need Moldova (PIN), o ramură a organizației internaționale, este activă în țară din 2003. În ultimele două decenii, PIN Moldova s-a concentrat pe sprijinirea comunităților locale în diverse sectoare, inclusiv agricultură, sprijin social, consolidarea societății civile, educație media și asistență pentru refugiații ucraineni.

În prezent, PIN este implicat în activități de îmbunătățire a eficienței energetice și de reabilitare în 6 școli din mediul rural și urban din Moldova. Aceste activități necesită servicii de inginerie, cum ar fi evaluarea sitului, proiectarea, specificațiile tehnice și devizele de cheltuieli, supravegherea autorizată a sitului în timpul executării proiectului etc.

În acest context, PIN dorește să încheie contracte-cadru neexclusive pentru achiziționarea de servicii de inginerie, în funcție de necesități pe durata contractelor-cadru, astfel cum se specifică în Anunțul de Licitație anexat.

Invităm ofertanții calificați să-și depună ofertele pentru serviciile descrise.

Anunțul de licitație cu instrucțiuni detaliate privind licitația și alte documente este atașat la anunț și constă în:

• Anunț de licitație
• Anexa 1 – Termeni de Referință (ToR)
• Eligibility_Sworn_statement

În cazul în care oricare dintre ofertanți solicită clarificări cu privire la ofertă, această întrebare trebuie trimisă către PIN prin e-mail la următoarea adresă de e-mail tender.moldova@peopleinneed.net

Întrebările au putut fi răspunse doar până la 23.04.2025 EOD. PIN nu garantează că toate întrebările vor primi răspuns.

Dacă PIN răspunde la întrebare, tuturor celorlalți ofertanți li se va copia răspunsul. Comunicarea se va face prin e-mail.

Ofertanții interesați sunt obligați să prezinte următorul set de documente:

• Certificat de înregistrare (copie)
• Dovada experienței generale în planificarea lucrărilor civile, proiectare, supervizare de autor și managementul contractelor (formă liberă)
• Dovada experienței în planificarea și proiectarea lucrărilor de infrastructură pentru sectorul public, cu expertiză demonstrată în proiecte relevante (formă liberă)
• Dovada / exemple de proiecte de lucrări de construcții gestionate și proiecte supravegheate de autor în sectorul public în ultimii 5 ani (Formular gratuit)
• Licență software de proiectare Autocad (Copiere)
• TOR, p. H. - Defalcarea prețurilor pentru fiecare livrabil (completat, semnat și ștampilat)
• Eligibility_Sworn_statement (Completat, semnat și ștampilat)

Toate ofertele vor fi trimise cu "MDAC000414 / "Numele ofertantului" / "Data" într-o linie de subiect la următoarea adresă de e-mail: tender.moldova@peopleinneed.net

Cererile depuse după termenul limită, precum și ofertele incomplete, nu vor fi luate în considerare.

Termenul limită de depunere a ofertei este - 28.04.2025, 23:59, ora Chișinăului

ENG

MDAC000414-Site supervision_WIN-EDU

People in Need Moldova (PIN), a branch of the international organization, has been active in the country since 2003. Over the past two decades, PIN Moldova has focused on supporting local communities in various sectors, including agriculture, social support, civil society strengthening, media literacy, and assistance for Ukrainian refugees.

Currently, PIN is engaged in energy efficiency improvements and rehabilitation activities in 6 schools in rural and urban across Moldova. These activities require engineering services, such as site assessment, designs, technical specifications and bill of quantities, Author site supervision during project execution, etc.

In this context, PIN wishes to enter into non-exclusive Framework Contracts for the procurement of engineering services, as required from time to time during the term of the Framework Contracts as specified in the attached Tender Notice.

We are inviting qualified bidders to submit their offers for the described services.

Tender Notice with detailed instructions on bidding and other documentation is attached to announcement and consist of:

• Tender Notice
• Annex 1 – Terms of Reference (ToR)
• Eligibility_Sworn_statement

If any of the bidders requires any clarification relating to the tender, such question should be sent to PIN by e-mail to the following e-mail address tender.moldova@peopleinneed.net

Questions could be answered only until 23.04.2025 EOD. PIN does not guarantee that all questions will be answered.

If PIN answers the question, all other bidders will be copied the answer. Communication will be held through e-mail.

Interested bidders are required to submit the following set of documents:

• Certificate of Registration (Copy)
• Proof of general experience in civil works planning, design, autor supervision & contract management (Free form)
• Proof of experience in planning and designing infrastructure works for the public sector, with demonstrated expertise in relevant projects (Free form)
• Proof /examples of construction works projects managed and autor supervised projects in the public sector in the last 5 years (Free form)
• Autocad design software license (Copy)
• TOR, p. H. - Breakdown of prices per each deliverable (Filled, signed and stamped)
• Eligibility_Sworn_statement (Filled, signed and stamped)

All offers shall be submitted with the “MDAC000414 /‘Bidder Name’/‘Date’’ in a subject line to the following e-mail address: tender.moldova@peopleinneed.net

Applications submitted after the deadline as well as incomplete offers, will not be considered.

Submission deadline for offer is - 28.04.2025, 23:59, Chisinau Time