People in Need is searching Energy Efficiency Technical Supervisor (consultant) services
Request for Quotation for Energy Efficiency Technical Supervisor (consultant) services (versiunea in limba romana o gasiti mai jos).
Contract title: Civil Engineer CzMFA
Tender number: MDAC000255
Location: Chisinau, Moldova
People in Need (PIN) is a Czech non-governmental organization that provides relief aid and development assistance while working to defend human rights and democratic freedom.
PIN is looking for Energy Efficiency Technical Supervisor (consultant) services.
The preferred bidder will be required to enter into a service contract with PIN.
The purpose of the given contract is to select a person who will assist the PIN Moldova project team in the assessment, coordination, technical supervision, and commissioning of thermo isolation and increasing of energy efficiency works (mounting of the photo voltaic stations, if needed) on the sites:
1) IP Theoretical Lyceum Matei Basarab, mun. Chișinău, Matei Basarab 14 street
2) A second Lyceum which will be selected in upcoming period of time in Chisinau or it’s vicinity of Chișinău (e.g., Anenii Noi, Causeni), UTA Gagauzia or Balti;
The Consultant will support the preparatory works for the commissioning a third Lyceum for either 2024 or 2025, depending on funding availability and the proposed workplan
The TOR and Quotation form can be downloaded from the links:
To submit a valid offer, please send the following documents by e-mail to the following e-mail address tender.moldova@peopleinneed.net :
- Copy of identity card;
- Certificate of technical and professional certification of the proposed technical supervisor, valid at the date of submission;
- Updated CV; besides the general experience it should also contain past experience in similar assignments
- A list of 3 technically supervised objects with references;
- Quotation form;
If any of the bidders requires any clarification relating to the offeror, such question should be sent to PIN by e-mail to the following e-mail address tender.moldova@peopleinneed.net.
Communication will be held through e-mail.
Questions could be answered only until 15:00, 09 April 2024. PIN does not guarantee that all questions will be answered.
Tender offers have to be submitted by e-mail to PIN e-mail box tender.moldova@peopleineed.net before 15:00, 11 April, 2024. Bids received after the closing time and date will not be considered.
Cerere oferta pentru Inginer Supraveghere Eficienta Energetica.
Denumirea contractului: Civil Engineer CzMFA
Număr licitație: MDAC000255
Locație: Chișinău, Moldova
People in Need (PIN) este o organizație neguvernamentală cehă care oferă ajutor și asistență pentru dezvoltare si apărarea drepturilor omului și a libertății democratice.
PIN este in cautarea serviciilor de supraveghere tehnica (consultant) în eficiență energetică.
Ofertantul preferat va fi obligat va incheia un contract de servicii cu PIN.
Scopul contractului dat este de a selecta o persoană care va asista echipa de proiect PIN Moldova în evaluarea, coordonarea, supravegherea tehnică și punerea în funcțiune a lucrărilor de termoizolare și creștere a eficienței energetice (montarea stațiilor fotovoltaice, dacă este necesar) pe site-urile:
1) IP Liceul Teoretic Matei Basarab, mun. Chișinău, str. Matei Basarab 14
2) Un al doilea Liceu care va fi selectat în perioada următoare în Chișinău sau în vecinătatea acestuia (de exemplu, Anenii Noi, Căușeni), UTA Găgăuzia sau Bălți;
Consultantul va sprijini lucrările pregătitoare pentru punerea în funcțiune a unui al treilea Liceu pentru 2024 sau 2025, în funcție de disponibilitatea finanțării și de planul de lucru propus.
TOR și formularul de cotație pot fi descărcate dupa urmatoarele link-uri:
- TOR
Pentru a trimite o ofertă valabilă, vă rugăm să trimiteți următoarele documente prin e-mail la următoarea adresă de e-mail tender.moldova@peopleinneed.net :
- Copie carte de identitate;
- Act de certificare tehnică și profesională a conducătorului tehnic propus, valabil la data depunerii;
- CV actualizat; pe lângă experiența generală, ar trebui să conțină și experiența anterioară în misiuni similare
- O listă de 3 obiecte supravegheate tehnic cu referințe;
- Formular de cotatie;
Dacă vreunul dintre ofertanți solicită orice clarificări, această întrebare trebuie trimisă la PIN prin e-mail la următoarea adresă de e-mail tender.moldova@peopleinneed.net.
Comunicarea se va face prin e-mail.
Întrebările vor primi răspuns numai până la ora 15:00, 09 aprilie 2024. PIN-ul nu garantează că se va răspunde la toate întrebările.
Ofertele de licitație trebuie trimise prin e-mail la căsuța de e-mail PIN tender.moldova@peopleineed.net înainte de ora 15:00, 11 aprilie 2024. Ofertele primite după ora și data închiderii nu vor fi luate în considerare.
