- Detalii
- Categorie: Achiziție bunuri, Contractare Servicii
Expression of interest for translation and interpretation services
Informațiile prezentate în articolul de mai jos pot să nu mai fie actuale sau să nu mai reflecte activitățile și programele curente. Anunțul este păstrat în arhivă pentru a asigura transparența și accesul public la informațiile despre inițiativele și proiectele implementate anterior.
REQUEST FOR EXPRESSIONS OF INTEREST
REPUBLIC OF MOLDOVA
MICRO, SMALL AND MEDIUM-SIZED ENTERPRISES COMPETITIVENESS PROJECT
Sector: General industry and trade sector
IDA Credit No. 71740
IBRD Loan No. 94230
Project ID No. P177895
Reference No. MD-CEP-333896-CS-CQS
The Republic of Moldova has received financing from the World Bank toward the cost of the Micro, Small and Medium-Sized Enterprise Competitiveness Project (MSME) and intends to apply part of the proceeds for consulting services.
The consulting services (“the Services”) include providing the translation/interpretation from English into Romanian language and vice-versa during meetings between the EA regional organization and the MOLDAC team. These meeting will focus on the peer-evaluation process performed by experts selected within the European Cooperation for Accreditation (EA) – the official European accreditation infrastructure appointed by the European Commission (EC). The recognition of MOLDAC started in 2017, after first peer-evaluation performed by the EA, which was confirmed in 2019 and maintained since then.
The Terms of Reference (TOR) for the assignment can be obtained at the address given below.
The Project Implementation Unit of the MSME Competitiveness Project now invites eligible consulting firms (“Consultants”) to indicate their interest in providing the Services. Interested Consultants should provide information demonstrating that they have the required qualifications and relevant experience to perform the Services (required qualifications and experience of the firm, but not individual experts’ bio data).
The shortlisting criteria are:
|
# |
Criteria |
Points |
|
1. |
Minimum of five years of experience company’s experience relevant to the assignment (i.e in providing of translation and interpretation services). |
40 |
|
2. |
Minimum of two years of experience company’s experience in implementation similar assignments (i.e in providing interpretation services). |
30 |
|
3. |
Company’s successful prior experience in implementation of donors’ and/or IFIs’ sponsored projects. |
10 |
|
4. |
Competence of the company staff in translation of legal documents from English into Moldovan languages and vice-verso. |
20 |
The attention of interested Consultants is drawn to Section III, paragraphs, 3.14, 3.16, and 3.17 of the World Bank’s “Procurement Regulations for IPF Borrowers” November 2020 (“Procurement Regulations”), setting forth the World Bank’s policy on conflict of interest. A Consultant will be selected in accordance with the „Consultant’s Qualification-based Selection” method set out in the Procurement Regulations.
Consultants may associate with other firms to enhance their qualifications; but should indicate clearly whether the association is in the form of a joint venture and/or a sub-consultancy. In the case of a joint venture, all the partners in the joint venture shall be jointly and severally liable for the entire contract, if selected.
The Expression of Interest shall clearly state the name of the Consultant (individual Firm, Joint Venture or sub-consultancy). The Consultant shall provide relevant references (assignment name, Client, time frame, the role of the firm (main Consultant/Partner in JV/sub-consultant), contract amount, tasks performed etc.) to confirm its experience and qualifications.
Further information can be obtained at the address below during office hours.
Expressions of interest must be delivered in a written form to the address below (in person, or by mail, or by e-mail) by January 24, 2023, COB.
Project Implementation Unit of the MSME Competitiveness Project
Attn. Mr. Aureliu Casian, Executive Director180, Stefan cel Mare Ave., office 815, MD-2004, Chisinau, Republic of Moldova
Tel: + 373 22 296-723; + 373 22 296-724;
e-mail: piu@me.gov.md
web: www.uipac.md
- Project Manager (NPSA-9), MFA Support Project - UNDP Moldova
- UNDP Qu25/03042: DTSP/International Consultant to support the Ministry of Labour
- Asociația Promo-LEX angajează Coordonator/Coordonatoare de program
- AO FFUPLM selectează un/o consultant/consultantă în scopul acreditării serviciului social IP Azil pentru persoane cu dizabilități și etate din or. Leova
- Project Coordinator within PIU
2025 CIVIC DIGITAL SOLUTIONS
Email: support@portal.civic.md








