Traducere Automata

Chemonics International Inc. caută candidați cu înaltă calificare pentru funcția de Asistent granturi pentru Activitatea de Competitivitate Rurală și Reziliență (RCRA) a USAID Moldova. Chemonics International Inc. (www.chemonics.com) este o firmă internațională de consultanță cu sediul în SUA, care oferă expertiză în țările în curs de dezvoltare și pe piețele emergente din 1975.
Fond
USAID Moldova Rural Competitiveness and Resilience Activity (RCRA) este un proiect pe cinci ani (2022-2027) finanțat de Agenția Statelor Unite pentru Dezvoltare Internațională (USAID). Scopul RCRA este de a stimula o redresare durabilă și favorabilă incluziunii în urma crizei regionale generate de cea mai recentă invazie rusă din Ucraina și de a accelera o dezvoltare economică incluzivă și rezistentă la schimbările climatice a Moldovei rurale prin protejarea câștigurilor de dezvoltare realizate cu sprijinul USAID în ultimul deceniu și stimularea în continuare a competitivității sectoarelor economice cheie, inclusiv industria vitivinicolă, agricultura de mare valoare și turismul.
Obiectivele Activitatii sunt:
Descrierea poziției
Asistentul granturilor va fi responsabil pentru furnizarea de asistență echipei RCRA în gestionarea granturilor pe parcursul întregului ciclu de viață al Fondului pentru schimbări climatice, inovare și transfer de tehnologie (CCITTF).
Atribuții și responsabilități principale (funcții esențiale)
Competențe și calificări
Pentru a îndeplini acest loc de muncă cu succes, o persoană trebuie să fie în măsură să îndeplinească fiecare datorie esențială și responsabilitatea în mod satisfăcător. Calificările enumerate mai jos sunt reprezentative pentru cunoștințele, abilitățile și/sau abilitățile necesare pentru îndeplinirea atribuțiilor principale.
Instrucțiuni de aplicare
Vă rugăm să trimiteți un e-mail cu exprimarea interesului și CV-ul atașat și "Asistent granturi RCRA" în linia de subiect pentru a MDA-RCRA-Recruit@chemonics.md până la 30 ianuarie 2023. Fără întrebări telefonice, vă rog. Cererile vor fi revizuite în mod continuu. Doar finaliștii vor fi contactați.
Chemonics este un angajator cu șanse egale și nu discriminează în practicile sale de selecție și de angajare pe baza rasei, culorii, religiei, sexului, originii naționale, afilierii politice, orientării sexuale, identității de gen, stării civile, dizabilității, informațiilor genetice, vârstei, apartenenței la o organizație angajată sau a altor factori care nu sunt de merit.
Chemonics apreciază protecția datelor dumneavoastră cu caracter personal. Dacă vă aflați în Uniunea Europeană, vă rugăm să citiți Notificarea UE privind confidențialitatea datelor de recrutare pentru a afla cum prelucrăm datele cu caracter personal. Puteți accesa notificarea prin intermediul următorului link: https://chemonics.com/eu-recruiting-data-privacy-notice/.
Articol Original

Chemonics International Inc. seeks highly qualified candidates for the position of Grants Assistant for the USAID Moldova Rural Competitiveness and Resilience Activity (RCRA). Chemonics International Inc. (www.chemonics.com) is a U.S.-based international consulting firm providing expertise in developing and emerging-market countries since 1975.
Background
USAID Moldova Rural Competitiveness and Resilience Activity (RCRA) is a five-year project (2022-2027) funded by the United States Agency for International Development (USAID). The goal of RCRA is to stimulate a sustainable and inclusive recovery from the regional crisis brought on by the latest Russian invasion of Ukraine and accelerate an inclusive, climate-resilient economic development of rural Moldova by protecting the development gains made with USAID support over the past decade and further stimulate the competitiveness of key economic sectors, including the wine industry, high-value agriculture, and tourism.
The objectives of the Activity are:
Position Description
The Grants Assistant will be responsible for providing assistance to the RCRA team in grants management throughout the entire lifecycle of the Climate Change, Innovation, and Technology Transfer Fund (CCITTF).
Principal Duties and Responsibilities (Essential Functions)
Skills and Qualifications
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty and responsibility satisfactorily. The qualifications listed below are representative of the required knowledge, skills and/or abilities needed to perform the principal duties.
Application instructions
Please send an email with your expression of interest and CV attached and “RCRA Grants Assistant” in the subject line to MDA-RCRA-Recruit@chemonics.md by January 30, 2023. No telephone inquiries, please. Applications will be reviewed on a rolling basis. Only finalists will be contacted.
Chemonics is an equal opportunity employer and does not discriminate in its selection and employment practices on the basis of race, color, religion, sex, national origin, political affiliation, sexual orientation, gender identity, marital status, disability, genetic information, age, membership in an employee organization, or other non-merit factors.
Chemonics values the protection of your personal data. If you are in the European Union, please read our EU Recruiting Data Privacy Notice to learn how we process personal data. You may access the notice via the following link: https://chemonics.com/eu-recruiting-data-privacy-notice/.
Traducere Automata

Chemonics International Inc. cerca candidati altamente qualificati per la posizione di Grants Assistant per l'USAID Moldova Rural Competitiveness and Resilience Activity (RCRA). Chemonics International Inc. (www.chemonics.com) è una società di consulenza internazionale con sede negli Stati Uniti che fornisce competenze nei paesi in via di sviluppo ed emergenti dal 1975.
Sfondo
USAID Moldova Rural Competitiveness and Resilience Activity (RCRA) è un progetto quinquennale (2022-2027) finanziato dall'Agenzia degli Stati Uniti per lo Sviluppo Internazionale (USAID). L'obiettivo di RCRA è stimolare una ripresa sostenibile e inclusiva dalla crisi regionale causata dall'ultima invasione russa dell'Ucraina e accelerare uno sviluppo economico inclusivo e resiliente al clima della Moldavia rurale proteggendo i guadagni di sviluppo ottenuti con il sostegno di USAID negli ultimi dieci anni e stimolare ulteriormente la competitività dei settori economici chiave, tra cui l'industria del vino, l'agricoltura di alto valore e il turismo.
Gli obiettivi dell'attività sono:
Descrizione della posizione
L'assistente alle sovvenzioni sarà responsabile di fornire assistenza al team RCRA nella gestione delle sovvenzioni durante l'intero ciclo di vita del Fondo per i cambiamenti climatici, l'innovazione e il trasferimento tecnologico (CCITTF).
Principali doveri e responsabilità (funzioni essenziali)
Competenze e qualifiche
Per svolgere questo lavoro con successo, un individuo deve essere in grado di svolgere ogni dovere e responsabilità essenziali in modo soddisfacente. Le qualifiche elencate di seguito sono rappresentative delle conoscenze, abilità e/o abilità richieste per svolgere i compiti principali.
Istruzioni per l'applicazione
Si prega di inviare un'e-mail con la propria manifestazione di interesse e CV allegato e "RCRA Grants Assistant" nella riga dell'oggetto a MDA-RCRA-Recruit@chemonics.md entro il 30 gennaio 2023. Nessuna richiesta telefonica, per favore. Le domande saranno esaminate su base continuativa. Saranno contattati solo i finalisti.
Chemonics è un datore di lavoro per le pari opportunità e non discrimina nelle sue pratiche di selezione e impiego sulla base di razza, colore, religione, sesso, origine nazionale, affiliazione politica, orientamento sessuale, identità di genere, stato civile, disabilità, informazioni genetiche, età, appartenenza a un'organizzazione di dipendenti o altri fattori non di merito.
Chemonics apprezza la protezione dei vostri dati personali. Se ti trovi nell'Unione Europea, leggi la nostra Informativa sulla privacy dei dati di reclutamento dell'UE per sapere come trattiamo i dati personali. È possibile accedere all'informativa tramite il seguente link: https://chemonics.com/eu-recruiting-data-privacy-notice/.
Traducere Automata

«Кімонікс Інтернешнл Інк.» шукає висококваліфікованих кандидатів на посаду грантового помічника USAID «Молдова» з питань конкурентоспроможності та стійкості сільських територій (RCRA). «Кімонікс Інтернешнл Інк.» (www.chemonics.com) – американська міжнародна консалтингова фірма, що надає досвід роботи в країнах, що розвиваються та країнах, що розвиваються, з 1975 року.
Тло
USAID «Конкурентоспроможність та стійкість сільських територій Молдови» (RCRA) – це п'ятирічний проєкт (2022-2027 рр.), що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID). Метою RCRA є стимулювання стійкого та всеохоплюючого відновлення після регіональної кризи, спричиненої останнім російським вторгненням в Україну, та прискорення інклюзивного, стійкого до клімату економічного розвитку сільської Молдови шляхом захисту досягнень розвитку, досягнутих за підтримки USAID за останнє десятиліття, та подальшого стимулювання конкурентоспроможності ключових секторів економіки, включаючи виноробну промисловість, високовартісне сільське господарство та туризм.
Завданнями Діяльності є:
Опис посади
Асистент грантів відповідатиме за надання допомоги команді RCRA в управлінні грантами протягом усього життєвого циклу Фонду зміни клімату, інновацій та передачі технологій (CCITTF).
Основні обов'язки та відповідальність (основні функції)
Навички та кваліфікація
Щоб успішно виконувати цю роботу, людина повинна мати можливість задовільно виконувати кожен найважливіший обов'язок і відповідальність. Кваліфікація, перелічена нижче, відображає необхідні знання, навички та / або вміння, необхідні для виконання основних обов'язків.
Інструкція по застосуванню
Будь ласка, надішліть електронний лист із висловленням зацікавленості та доданим резюме та «Помічником з грантів RCRA» у темі листа, щоб MDA-RCRA-Recruit@chemonics.md до 30 січня 2023 року. Ніяких телефонних запитів, будь ласка. Заявки будуть розглядатися на постійній основі. Зв'яжуться лише з фіналістами.
«Кімонікс» є роботодавцем з рівними можливостями і не дискримінує у своєму виборі та практиці працевлаштування за ознакою раси, кольору шкіри, релігії, статі, національного походження, політичної приналежності, сексуальної орієнтації, гендерної ідентичності, сімейного стану, інвалідності, генетичної інформації, віку, членства в організації працівників або інших факторів, що не мають заслуг.
«Кімонікс» цінує захист ваших персональних даних. Якщо ви перебуваєте в Європейському Союзі, будь ласка, прочитайте наше Повідомлення про конфіденційність даних рекрутингу в ЄС, щоб дізнатися, як ми обробляємо персональні дані. Ви можете отримати доступ до повідомлення за наступним посиланням: https://chemonics.com/eu-recruiting-data-privacy-notice/.
Traducere Automata

Chemonics International Inc. търси висококвалифицирани кандидати за позицията на асистент по безвъзмездна помощ за USAID Moldova Rural Competitiveness and Resilience Activity (RCRA). Chemonics International Inc. (www.chemonics.com) е базирана в САЩ международна консултантска фирма, предоставяща опит в развиващите се страни и страните с нововъзникващи пазари от 1975 г. насам.
Фон
USAID Moldova Rural Competitiveness and Resilience Activity (RCRA) е петгодишен проект (2022-2027), финансиран от Американската агенция за международно развитие (USAID). Целта на RCRA е да стимулира устойчиво и приобщаващо възстановяване от регионалната криза, предизвикана от последната руска инвазия в Украйна, и да ускори приобщаващото, устойчиво на климата икономическо развитие на селските райони на Молдова чрез защита на ползите от развитието, постигнати с подкрепата на USAID през последното десетилетие и допълнително да стимулира конкурентоспособността на ключови икономически сектори, включително лозаро-винарската промишленост, селското стопанство с висока стойност и туризма.
Целите на Дейността са:
Описание на позицията
Асистентът по безвъзмездните средства ще отговаря за предоставянето на помощ на екипа на RCRA при управлението на безвъзмездните средства през целия жизнен цикъл на Фонда за изменение на климата, иновации и трансфер на технологии (CCITTF).
Основни задължения и отговорности (основни функции)
Умения и квалификации
За да изпълнява успешно тази работа, индивидът трябва да може да изпълнява задоволително всяко съществено задължение и отговорност. Квалификациите, изброени по-долу, са представителни за необходимите знания, умения и / или способности, необходими за изпълнение на основните задължения.
Инструкции за приложение
Моля, изпратете имейл с приложено Вашето заявление за интерес и автобиография и "RCRA Grants Assistant" в темата до MDA-RCRA-Recruit@chemonics.md до 30 януари 2023 г. Без телефонни запитвания, моля. Заявленията ще бъдат преглеждани на подвижен принцип. Ще бъде осъществен контакт само с финалистите.
Химониката е работодател с равни възможности и не дискриминира в своите практики за подбор и заетост въз основа на раса, цвят, религия, пол, национален произход, политическа принадлежност, сексуална ориентация, полова идентичност, семейно положение, увреждане, генетична информация, възраст, членство в организация на служителите или други фактори, които не заслужават заслуги.
Chemonics цени защитата на Вашите лични данни. Ако сте в Европейския съюз, моля, прочетете нашето Уведомление за поверителност на данните за набиране на персонал в ЕС, за да научите как обработваме лични данни. Можете да получите достъп до известието чрез следната връзка: https://chemonics.com/eu-recruiting-data-privacy-notice/.
Traducere Automata

Chemonics International Inc. ищет высококвалифицированных кандидатов на должность помощника по грантам для USAID Moldova Rural Competitiveness and Resilience Activity (RCRA). Chemonics International Inc. (www.chemonics.com) является американской международной консалтинговой фирмой, предоставляющей опыт работы в развивающихся странах и странах с формирующимся рынком с 1975 года.
Фон
USAID Moldova Rural Competitiveness and Resilience Activity (RCRA) – это пятилетний проект (2022-2027 гг.), финансируемый Агентством США по международному развитию (USAID). Целью RCRA является стимулирование устойчивого и инклюзивного восстановления после регионального кризиса, вызванного последним российским вторжением в Украину, и ускорение инклюзивного, климатически устойчивого экономического развития сельской Молдовы путем защиты достижений в области развития, достигнутых при поддержке USAID за последнее десятилетие, и дальнейшего стимулирования конкурентоспособности ключевых секторов экономики, включая винодельческую промышленность, высокоценное сельское хозяйство и туризм.
Целями Деятельности являются:
Описание должности
Помощник по грантам будет отвечать за оказание помощи команде RCRA в управлении грантами на протяжении всего жизненного цикла Фонда изменения климата, инноваций и передачи технологий (CCITTF).
Основные обязанности и ответственность (основные функции)
Навыки и квалификация
Чтобы успешно выполнять эту работу, человек должен быть в состоянии удовлетворительно выполнять каждую важную обязанность и ответственность. Квалификация, перечисленная ниже, является репрезентативной для требуемых знаний, навыков и/или способностей, необходимых для выполнения основных обязанностей.
Инструкция по применению
Пожалуйста, отправьте электронное письмо с вашим выражением заинтересованности и резюме и «RCRA Grants Assistant» в строке темы, чтобы MDA-RCRA-Recruit@chemonics.md до 30 января 2023 года. Никаких телефонных запросов, пожалуйста. Заявки будут рассматриваться на скользящей основе. Свяжутся только с финалистами.
Chemonics является работодателем с равными возможностями и не дискриминирует при выборе и практике трудоустройства по признаку расы, цвета кожи, религии, пола, национального происхождения, политической принадлежности, сексуальной ориентации, гендерной идентичности, семейного положения, инвалидности, генетической информации, возраста, членства в организации работников или других факторов, не связанных с заслугами.
Chemonics ценит защиту ваших персональных данных. Если вы находитесь в Европейском Союзе, пожалуйста, прочитайте наше Уведомление о конфиденциальности рекрутинговых данных ЕС, чтобы узнать, как мы обрабатываем персональные данные. Вы можете получить доступ к уведомлению по следующей ссылке: https://chemonics.com/eu-recruiting-data-privacy-notice/.