Traducere Automata

Entitatea Organizației Națiunilor Unite pentru egalitatea de gen și abilitarea femeilor, denumită în continuare UN Women, invită potențialii furnizori să prezinte o propunere (propuneri) în conformitate cu documentele cererii de propuneri (RFP).
Pentru a accesa documentatia RFP si pentru mai multe informatii va rugam sa accesati link-ul: https://ungm.in-tend.co.uk/unwomen/aspx/ProjectManage/7861
Potențialii furnizori sunt încurajați să se înregistreze pe următorul link un portal de achiziții publice electronice UN Women
Data limită de înscriere: 20 Ian 2023 11:59
Articol Original

The United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women, hereinafter referred to as UN Women hereby invites prospective vendors to submit a proposal(s) in accordance with the Request for Proposals (RFP) documents.
To access the RFP documentation and for more information please access the folowing link: https://ungm.in-tend.co.uk/unwomen/aspx/ProjectManage/7861
The prospective vendors are encouraged to register on the following link UN Women e-Procurement Portal
Application Deadline: 20 Jan 2023 11:59
Traducere Automata

L'Entità delle Nazioni Unite per l'uguaglianza di genere e l'emancipazione delle donne, di seguito denominata UN Women, invita i potenziali fornitori a presentare una o più proposte in conformità con i documenti di richiesta di proposte (RFP).
Per accedere alla documentazione RFP e per ulteriori informazioni si prega di accedere al seguente link: https://ungm.in-tend.co.uk/unwomen/aspx/ProjectManage/7861
I potenziali fornitori sono invitati a registrarsi al seguente link UN Women e-Procurement Portal
Scadenza per le domande: 16 gen 2023 11:59
Traducere Automata

Організація Об'єднаних Націй з питань гендерної рівності та розширення прав і можливостей жінок, надалі іменована ООН Жінки, пропонує потенційним постачальникам подати пропозицію(и) відповідно до документів Запиту пропозицій (ЗНП).
Щоб отримати доступ до документації ЗНП та отримати додаткову інформацію, будь ласка, перейдіть за посиланням: https://ungm.in-tend.co.uk/unwomen/aspx/ProjectManage/7861
Потенційним постачальникам пропонується зареєструватися за наступним посиланням Портал електронних закупівель ООН Жінки
Кінцевий термін подачі заявок: 16 січ 2023 11:59
Traducere Automata

Организацията на обединените нации за равенство между половете и овластяване на жените, наричана по-долу "ООН жени", приканва потенциалните продавачи да представят предложение(я) в съответствие с документите на Искането за предложения (RFP).
За да получите достъп до документацията на RFP и за повече информация, моля, посетете следния линк: https://ungm.in-tend.co.uk/unwomen/aspx/ProjectManage/7861
Потенциалните доставчици се насърчават да се регистрират на следния линк Портал за електронни обществени поръчки на ООН за жени
Срок за кандидатстване: 16 яну 2023 11:59
Traducere Automata

Структура Организации Объединенных Наций по вопросам гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин, именуемая в дальнейшем «ООН-женщины», настоящим предлагает потенциальным поставщикам представить предложение (предложения) в соответствии с документами запроса предложений (RFP).
Чтобы получить доступ к документации RFP и получить дополнительную информацию, пожалуйста, перейдите по ссылке: https://ungm.in-tend.co.uk/unwomen/aspx/ProjectManage/7861
Потенциальным поставщикам рекомендуется зарегистрироваться по следующей ссылке Портал электронных закупок структуры «ООН-женщины»
Срок подачи заявок: 16 Янв 2023 11:59