TENDERE, ACHIZIȚII ȘI CONTRACTĂRI ÎN MOLDOVA

Detalii
Categorie: Tendere, Achiziție bunuri, Contractare Servicii
21/10/2026
Tehnologii Informaționale (IT)

MoldovaInEU seeks a provider for web development and localisation

MoldovaInEU seeks a provider for web development and localisation

Procurement reference: CDO-MIEU-2026-WEB-01
Submission deadline: 2 November 2026, 23:59, Chișinău time

The National Advocacy Centre for Moldova in the European Union invites individuals and legal entities, both residents and non-residents, to submit proposals for the localisation and development of moldovain.eu, an existing WordPress website.

The procurement is part of the project “MoldovaInEU: Strengthening European Advocacy Infrastructure for the Republic of Moldova”, supported by the Soros Foundation Moldova.

Services required

The contract covers two components, to be delivered by the same provider:

  • Localisation at a fixed price: adding Romanian, German, French, Spanish and Italian versions; configuring Polylang Pro and a machine translation workflow with editorial review; adapting menus and website components; integrating GetResponse, multilingual SEO and Google Analytics 4; implementing a language selector and country-based redirects; setting up a staging environment, conducting a technical audit and training the editorial team.
  • Support, maintenance and development at a fixed hourly rate: up to 140 hours for bug fixes, technical improvements, updates and the development of new pages and features, based on approved requests.

Polylang Pro and GetResponse licences are paid for separately by the beneficiary. Their configuration and integration, together with the machine translation service proposed by the bidder, must be included in the fixed localisation price.

Localisation must be completed by 25 January 2027. Support services are planned for November 2026 – 6 September 2027, following contract signature.

Application documents

Applications may be submitted in Romanian or English and must include:

  • Form A — Technical Proposal, completed, signed and dated;
  • Form B — Financial Proposal in MDL, completed, signed and dated;
  • a relevant portfolio;
  • for legal entities: a registration certificate or equivalent document from the country of origin.

The selected provider will be engaged under a services contract. Individuals apply and are contracted in their own name.

Submission and clarification requests

Send Forms A and B as PDFs, together with the supporting documents, in a single email to contact@moldovain.eu by 2 November 2026, 23:59, Chișinău time.

Email subject: CDO-MIEU-2026-WEB-01 — [bidder name].

Questions may be submitted until 26 October 2026. Responses will be provided by 27 October 2026. Temporary limited access to the website and the Figma prototype may be provided upon request.

Evaluation

Proposals will be assessed on a quality–price basis: 60 points for the technical proposal and 40 points for the financial proposal. Financial proposals will be evaluated only for compliant bids that score at least 42 out of 60 technical points.

Application documents and full requirements

  • Forms A and B — English version
Click pe ecuson pentru toate articolele de la această organizație:

Centrul Național de Advocacy pentru Moldova în UE Centrul Național de Advocacy pentru Moldova în UE
Ne ajuți enorm de mult dacă distribui articolul pe rețele sociale:



Articol precedent: Framework agreement for audit services 2026-2027 Precedent Articolul următor: MoldovaIn.EU solicită oferte: dezvoltare web, localizare și mentenanță Următor

Confidențialitatea ta pe CIVIC.MD

Folosim cookie-uri strict necesare pentru autentificare, securitate și funcționarea site-ului. Numai cu acordul tău folosim servicii opționale.
Nota de informarePolitica cookie

Setări de confidențialitate

Alege serviciile opționale pe care le permiți. Cookie-urile strict necesare rămân active.

Confidențialitate