Articol Original

Cerere de ofertă: identificarea unui expert pentru elaborarea documentului de Policy brief cu recomandări pentru Guvern și APL pe subiectul „Soluții pentru servicii de calitate care facilitează integrarea armonioasă a refugiaților din Ucraina

Termen extins: Termeni de Referință

Institutul pentru Inițiative Rurale (IRI) lansează cererea de ofertă pentru identificarea expertului care va elabora documentul de Policy Brief și recomandări pentru Guvern și APL pe subiectul „Soluții pentru servicii de calitate care facilitează integrarea armonioasă a refugiaților din Ucraina în comunitățile locale din RM”.

Documentul de Policy Brief va fi elaborat în cadrul proiectului „Parteneriate comunitare în sprijinul prietenilor din Ucraina”, în parteneriat cu APSCF, în cadrul programului de granturi al proiectului Sprijin pentru refugiați sub umbrela APSCF, cu suportul financiar al donatorului Diakonie Katastrophenhilfe.

Toate activitățile de elaborare a documentului de politici se vor desfășura în conformitate cu Termenii de referință de față (ToR).

Obiectivul actualei sarcini este, pe de o parte, de a contura necesitatea creării/îmbunătățirii serviciilor de calitate în vederea facilitării apropierii socio-culturale între refugiații din Ucraina și cetățenii RM. Pe de altă parte, se dorește identificarea unor potențiale soluții care ar duce la materializarea acestui deziderat.

Documentul va fi transmis cu drept de proprietate către iRi. Va fi publicat și promovat în mediile online.

Pentru a atinge obiectivul, expertul este invitat să îndeplinească următoarele sarcini:

• Organizarea sesiunilor de consultare cu părțile de interes precum APL (minim 3), ONG (minim 3), dar și alți actori relevanți.
• Conceptului documentului de Policy Brief va descrie problema și soluțiile necesare a fi întreprinse pentru oferirea serviciilor de calitate menite să faciliteze integrarea armonioasă a refugiaților din Ucraina în comunitățile locale din țară.
• Documentul de Policy Brief va ține cont de specificul urban-rural.
• Documentul de policy brief va conține minim 5 pagini de text format 12 Times New Roman și maxim 10 pagini.

Ofertantul este invitat să îndeplinească sarcinile în strânsă coordonare cu reprezentanții iRi.  

Prezenta cerere de ofertă este deschisă rezidenților Republicii Moldova.

Ofertele trebuie să fie pregătite în limba română.

Volum de lucru estimat: pentru îndeplinirea sarcinilor menționate în TdR se estimează până la 20 de zile lucrătoare.

Cerințe înaintate candidaților

• Masterat în domenii științe politice, administrație publică sau alte domenii relevante;
• Cel puțin 3 ani de experiență în elaboararea studiilor de politici publice în domenii științe politice, administrație publică sau alte domenii relevante;
• Abilități excelente de comunicare și lucru în echipă;

Pentru participare la concurs, ofertantul/a trebuie să trimită la adresa electronică office@iri.md următoarele documente:

• CV-ul cu indicarea experienței relevante;
• Copia documentelor ce atestă studiile/ expertiza în domeniu.
• Oferta financiară va fi prezentată în MDL și va include toate taxele;
• Prezentarea unei scurte abordări privind realizarea studiului. 

Selecția expertului se va realiza în două etape:

Într-o primă etapă, eliminatorie, IRI va evalua, pe baza documentației transmise, admisibilitatea candidaturilor sub aspectul îndeplinirii următoarelor cerințe:

• respectarea termenului limită pentru depunerea dosarului;
• respectarea documentației de înscriere indicate în termenii de referință.

În a doua etapă se vor examina candidații preselectați din prima etapa, urmărind îndeplinirea de către aceștia a calificărilor si abilitaților solicitate. Aplicațiile vor fi evaluate în baza următoarelor criterii:

Termen limită pentru depunerea ofertelor: 12 februarie, 2023,  ora 17.00

Menționăm că ne rezervăm dreptul de a selecta ofertantul cu cea mai apropiată și relevantă experiență cu serviciul solicitat în prezenta cerere de ofertă.

Institutul pentru Iniţiative Rurale (IRI) este o organizație non-guvernamentală, non-profit și de interes public ce urmărește promovarea spiritului de inițiativă socio-economică în comunitățile rurale din Republica Moldova având ca rezultat abilitarea civică și antreprenorială a locuitorilor de la sate, avansarea democrației participative la nivel local și îmbunătățirea calității vieții oamenilor din zonele rurale ale ţării.

Notă: IRI prelucrează datele cu caracter personal în conformitate cu prevederile Legii 133/2011 privind protecția datelor cu caracter personal. Prin expedierea dosarului, dvs., sunteți de acord că datele dvs. personale vor fi utilizate în procesul de recrutare. Documentele ce conțin date cu caracter personal se vor păstra doar pentru perioada de recrutare.

Traducere Automata

Request for tenders: identification of an expert for the elaboration of the policy brief document with recommendations for the Government and the LPA on the topic "Solutions for quality services that facilitate the harmonious integration of refugees from Ukraine

Terms of Reference

The Institute for Rural Initiatives (IRI) launches the call for tenders to identify the expert who will elaborate the Document of Policy Brief and recommendations for the Government and APL on the topic "Solutions for quality services that facilitate the harmonious integration of refugees from Ukraine into local communities in The Republic of Moldova"."

The Policy Brief will be developed within the project "Community Partnerships in support of friends in Ukraine", in partnership with APSCF, within the grant program of the project Support for refugees under the umbrella of APSCF, with the financial support of the donor Diakonie Katastrophenhilfe.

All activities to draft the policy document will be carried out in accordance with this Terms of Reference (ToR).

The objective of the current task is, on the one hand, to outline the need to create/ improve quality services in order to facilitate the socio-cultural rapprochement between refugees from Ukraine and the citizens of Moldova.

The document will be transmitted with ownership to iRi. It will be published and promoted in online media.

In order to achieve the objective, the expert is invited to perform the following tasks:

• Organizing consultation sessions with stakeholders such as the LPA (minimum 3), NGO (minimum 3), but also other relevant actors.
• The concept of the Policy Brief will describe the problem and the solutions needed to be undertaken to provide quality services aimed at facilitating the harmonious integration of refugees from Ukraine into local communities in the country.
• The Policy Brief will take into account urban-rural specificities.
• The policy brief will contain a minimum of 5 pages of text format 12 Times New Roman and a maximum of 10 pages.

The bidder is invited to perform the tasks in close coordination with the representatives of iRi.  

This call for tenders is open to residents of the Republic of Moldova.

Tenders must be prepared in the Romanian language.

Estimated workload: for the performance of the tasks mentioned in the TdR it is estimated up to 20 working days.

Requirements for candidates

• Master's degree in political science, public administration or other relevant fields;
• At least 3 years of experience in developing public policy studies in the fields of political science, public administration or other relevant fields;
• Excellent communication and teamwork skills;

In order to participate in the competition, the bidder/a must send to the e-mail addressoffice@iri.md the following documents:

• CV with an indication of the relevant experience;
• Copy of the documents attesting the studies/ expertise in the field.
• The financial offer will be presented in MDL and will include all taxes;
• Presentation of a short approach to conducting the study. 

The selection of the expert will be carried out in two stages:

In a first, knockout stage, IRI will assess, on the basis of the submitted documentation, the admissibility of applications in terms of meeting the following requirements:

• compliance with the deadline for submission of the file;
• compliance with the registration documentation indicated in the terms of reference.

In the second stage, the pre-selected candidates from the first stage will be examined, following their fulfilment of the required qualifications and skills. Applications will be evaluated based on the following criteria:

Deadline for submission of bids: February 22, 2023,  17.00

Please note that we reserve the right to select the bidder with the closest and most relevant experience with the service requested in this call for tender.

The Institute for Rural Initiatives (IRI) is a non-governmental, non-profit and public interest organization that aims to promote the spirit of socio-economic initiative in rural communities in the Republic of Moldova, resulting in civic and entrepreneurial empowerment of the inhabitants of the villages, the advancement of participatory democracy at local level and the improvement of the quality of life of people in rural areas of the country.

Note: IRI processes personal data in accordance with the provisions of Law 133/2011 on the protection of personal data. By sending the file, you, you, agree that your personal data will not be affected. Personal will be used in the recruitment process. Documents containing personal data will be kept only for the recruitment period.

Traducere Automata

Richiesta di gare d'appalto: individuazione di un esperto per l'elaborazione del documento programmatico con raccomandazioni per il Governo e l'LPA sul tema "Soluzioni per servizi di qualità che facilitano l'integrazione armoniosa dei rifugiati dall'Ucraina

Termini di riferimento

L'Istituto per le iniziative rurali (IRI) lancia il bando di gara per individuare l'esperto che elaborerà il documento di Policy Brief e raccomandazioni per il governo e APL sul tema "Soluzioni per servizi di qualità che facilitano l'integrazione armoniosa dei rifugiati dall'Ucraina nelle comunità locali nella Repubblica di Moldova".

Il Policy Brief sarà sviluppato nell'ambito del progetto "Community Partnerships in support of friends in Ukraine", in partnership con APSCF, nell'ambito del programma di sovvenzioni del progetto Support for refugees sotto l'egida dell'APSCF, con il sostegno finanziario del donatore Diakonie Katastrophenhilfe.

Tutte le attività di redazione del documento politico saranno svolte in conformità con i presenti Termini di riferimento (ToR).

L'obiettivo del compito attuale è, da un lato, quello di delineare la necessità di creare/migliorare servizi di qualità al fine di facilitare il riavvicinamento socio-culturale tra i rifugiati provenienti dall'Ucraina e i cittadini della Moldavia.

Il documento sarà trasmesso con proprietà a iRi. Sarà pubblicato e promosso nei media online.

Al fine di raggiungere l'obiettivo, l'esperto è invitato a svolgere i seguenti compiti:

• Organizzare sessioni di consultazione con le parti interessate come l'LPA (minimo 3), ONG (minimo 3), ma anche altri attori pertinenti.
• Il concetto del Policy Brief descriverà il problema e le soluzioni necessarie per fornire servizi di qualità volti a facilitare l'integrazione armoniosa dei rifugiati dall'Ucraina nelle comunità locali del paese.
• Il documento programmatico terrà conto delle specificità urbano-rurali.
• Il policy brief conterrà un minimo di 5 pagine in formato testo 12 Times New Roman e un massimo di 10 pagine.

L'offerente è invitato a svolgere i compiti in stretto coordinamento con i rappresentanti di iRi.  

Il presente bando di gara è aperto ai residenti della Repubblica di Moldova.

Le offerte devono essere preparate in lingua rumena.

Carico di lavoro stimato: per l'esecuzione delle attività menzionate nel TdR è stimato fino a 20 giorni lavorativi.

Requisiti per i candidati

• Master in scienze politiche, pubblica amministrazione o altri settori pertinenti;
• Almeno 3 anni di esperienza nello sviluppo di studi di politica pubblica nei settori delle scienze politiche, della pubblica amministrazione o di altri campi pertinenti;
• Ottime capacità comunicative e di lavoro di squadra;

Per partecipare al concorso, l'offerente deve inviare all'indirizzo e-mail office@iri.md i seguenti documenti:

• CV con indicazione dell'esperienza pertinente;
• Copia dei documenti che attestano gli studi/competenze nel settore.
• L'offerta finanziaria sarà presentata in MDL e includerà tutte le tasse;
• Presentazione di un breve approccio alla conduzione dello studio. 

La selezione dell'esperto sarà effettuata in due fasi:

In una prima fase ad eliminazione diretta, l'IRI valuterà, sulla base della documentazione presentata, l'ammissibilità delle domande in termini di possesso dei seguenti requisiti:

• rispetto del termine per la presentazione del fascicolo;
• rispetto della documentazione di registrazione indicata nei termini di riferimento.

Nella seconda fase, saranno esaminati i candidati preselezionati della prima fase, a seguito del possesso delle qualifiche e delle competenze richieste. Le candidature saranno valutate in base ai seguenti criteri:

Termine per la presentazione delle offerte: 22 febbraio 2023,  ore 17.00

Si prega di notare che ci riserviamo il diritto di selezionare l'offerente con l'esperienza più vicina e più rilevante con il servizio richiesto in questo bando di gara.

L'Istituto per le iniziative rurali (IRI) è un'organizzazione non governativa, senza scopo di lucro e di interesse pubblico che mira a promuovere lo spirito di iniziativa socio-economica nelle comunità rurali della Repubblica di Moldova, con conseguente empowerment civico e imprenditoriale degli abitanti dei villaggi, il progresso della democrazia partecipativa a livello locale e il miglioramento della qualità della vita delle persone nelle aree rurali del paese.

Nota: IRI tratta i dati personali in conformità a quanto previsto dalla Legge 133/2011 sulla protezione dei dati personali. Inviando il file, accetti che i tuoi dati personali non saranno interessati. Il personale sarà utilizzato nel processo di reclutamento. I documenti contenenti dati personali saranno conservati solo per il periodo di assunzione.

Traducere Automata

Запит на проведення тендерів: визначення експерта для розробки аналітичного документа з рекомендаціями для Уряду та ЛПА на тему «Рішення для якісних послуг, що сприяють гармонійній інтеграції біженців з України

Технічне завдання

Інститут сільських ініціатив (IRI) оголошує конкурс з визначення експерта, який розробить Документ аналітичної записки та рекомендації для Уряду та АПЛ на тему «Рішення для якісних послуг, що сприяють гармонійній інтеграції біженців з України в місцеві громади Республіки Молдова».

Аналітична записка буде розроблена в рамках проекту «Партнерство громад на підтримку друзів в Україні», у партнерстві з APSCF, в рамках грантової програми проекту «Підтримка біженців під егідою APSCF», за фінансової підтримки донора Diakonie Katastrophenhilfe.

Всі заходи зі складання програмного документа будуть здійснюватися відповідно до цього Технічного завдання (ТЗ).

Метою поточного завдання є, з одного боку, окреслити необхідність створення/підвищення якості послуг з метою сприяння соціально-культурному зближенню біженців з України з громадянами Молдови.

Документ буде переданий з правом власності на iRi. Він буде опублікований і розкручений в інтернет-ЗМІ.

Для досягнення мети експерту пропонується виконати наступні завдання:

• Організація консультаційних сесій із зацікавленими сторонами, такими як LPA (мінімум 3), НУО (мінімум 3), а також іншими відповідними суб'єктами.
• Концепція аналітичної записки опише проблему та рішення, які необхідно здійснити для надання якісних послуг, спрямованих на сприяння гармонійній інтеграції біженців з України в місцеві громади країни.
• Аналітична записка враховуватиме особливості міста-села.
• Аналітична записка міститиме мінімум 5 сторінок текстового формату 12 Times New Roman і максимум 10 сторінок.

Учаснику торгів пропонується виконати поставлені завдання в тісній координації з представниками іРі.  

Цей конкурс відкритий для жителів Республіки Молдова.

Тендери повинні готуватися румунською мовою.

Орієнтовне навантаження: для виконання завдань, зазначених в TdR, оцінюється до 20 робочих днів.

Вимоги до кандидатів

• Ступінь магістра політології, державного управління або інших відповідних галузей;
• Щонайменше 3 роки досвіду розробки досліджень державної політики у сферах політології, державного управління або інших відповідних галузях;
• Відмінні комунікативні навички та навички роботи в команді;

Для участі в конкурсі учасник/а повинен надіслати на електронну адресуoffice@iri.md При наявності наступних документів:

• резюме із зазначенням відповідного досвіду;
• Копія документів, що засвідчують проведення досліджень/експертиз у цій галузі.
• Фінансова пропозиція буде представлена в MDL і буде включати всі податки;
• Презентація короткого підходу до проведення дослідження. 

Відбір експерта буде здійснюватися в два етапи:

На першому, нокаут-етапі, IRI оцінить на основі поданої документації допустимість заявок з точки зору відповідності наступним вимогам:

• дотримання терміну подачі файлу;
• відповідність реєстраційної документації, зазначеної в технічному завданні.

На другому етапі будуть розглянуті попередньо відібрані кандидати з першого етапу після виконання ними необхідної кваліфікації та навичок. Заявки будуть оцінюватися за такими критеріями:

Кінцевий термін подання тендерних пропозицій: 22 лютого 2023 року,  17.00

Зверніть увагу, що ми залишаємо за собою право вибрати учасника з найближчим та найактуальнішим досвідом роботи з послугою, що запитується в цьому конкурсі на тендер.

Інститут сільських ініціатив (IRI) - це неурядова, некомерційна та громадська організація, яка має на меті сприяти духу соціально-економічної ініціативи в сільських громадах Республіки Молдова, що призводить до розширення громадських та підприємницьких можливостей жителів сіл, просування демократії участі на місцевому рівні та покращення якості життя людей у сільській місцевості країни.

Примітка: IRI здійснює обробку персональних даних відповідно до положень Закону 133/2011 про захист персональних даних. Відправляючи файл, ви, ви, погоджуєтеся з тим, що ваші персональні дані не будуть порушені. Особисте буде використано в процесі підбору персоналу. Документи, що містять персональні дані, будуть зберігатися тільки протягом періоду прийому на роботу.

Traducere Automata

Заявка за участие в търг: идентифициране на експерт за изработване на кратък документ с препоръки към правителството и ЗЗП на тема "Решения за качествени услуги, които улесняват хармоничната интеграция на бежанците от Украйна

Техническо задание

Институтът за селски инициативи (IRI) обявява търг, за да идентифицира експерта, който ще разработи Документа за политиката и препоръки за правителството и APL на тема "Решения за качествени услуги, които улесняват хармоничната интеграция на бежанците от Украйна в местните общности в Република Молдова".

Policy Brief ще бъде разработен в рамките на проект "Общностни партньорства в подкрепа на приятели в Украйна", в партньорство с APSCF, в рамките на грантовата програма на проекта Подкрепа за бежанци под шапката на APSCF, с финансовата подкрепа на донора Diakonie Katastrophenhilfe.

Всички дейности по изготвяне на документа за политиката ще се извършват в съответствие с настоящия мандат (ОУ).

Целта на настоящата задача е, от една страна, да очертае необходимостта от създаване/подобряване на качествени услуги, за да се улесни социално-културното сближаване между бежанците от Украйна и гражданите на Молдова.

Документът ще бъде предаден със собственост на iRi. Тя ще бъде публикувана и популяризирана в онлайн медиите.

За да се постигне целта, експертът е поканен да изпълни следните задачи:

• Организиране на консултативни сесии със заинтересовани страни като LPA (минимум 3), НПО (минимум 3), но и други заинтересовани участници.
• Концепцията на Policy Brief ще опише проблема и решенията, които трябва да бъдат предприети за предоставяне на качествени услуги, насочени към улесняване на хармоничната интеграция на бежанците от Украйна в местните общности в страната.
• Докладът за политиката ще вземе предвид особеностите на градските и селските райони.
• Резюмето ще съдържа минимум 5 страници текстов формат 12 пъти New Roman и максимум 10 страници.

Участникът в търга е поканен да изпълнява задачите в тясна координация с представителите на iRi.  

Тази покана за участие в търг е отворена за жители на Република Молдова.

Офертите трябва да бъдат изготвени на румънски език.

Прогнозно работно натоварване: за изпълнението на задачите, посочени в TdR, то се оценява до 20 работни дни.

Изисквания към кандидатите

• Магистърска степен по политически науки, публична администрация или други съответни области;
• Най-малко 3 години опит в разработването на изследвания на обществената политика в областта на политическите науки, публичната администрация или други съответни области;
• Отлични умения за комуникация и работа в екип;

За да участва в конкурса, участникът/участникът трябва да изпрати на имейл адресаoffice@iri.md следните документи:

• CV с посочване на съответния опит;
• Копие от документите, удостоверяващи проучванията/експертизата в областта.
• Финансовата оферта ще бъде представена в MDL и ще включва всички данъци;
• Представяне на кратък подход за провеждане на изследването. 

Подборът на експерта ще се извърши на два етапа:

В първия етап на елиминациите IRI ще оцени въз основа на представената документация допустимостта на заявленията по отношение на изпълнението на следните изисквания:

• спазване на срока за подаване на преписката;
• съответствие с регистрационната документация, посочена в техническото задание.

Във втория етап ще бъдат разгледани предварително избраните кандидати от първия етап, след като бъдат изпълнени необходимите квалификации и умения. Кандидатурите ще бъдат оценявани въз основа на следните критерии:

Краен срок за подаване на офертите: 22 февруари 2023 г.,  17.00 ч.

Моля, имайте предвид, че си запазваме правото да изберем участник в търга с най-близък и най-подходящ опит с услугата, поискана в настоящата покана за участие в търг.

Институтът за селски инициативи (IRI) е неправителствена, нестопанска и обществена организация, която има за цел да популяризира духа на социално-икономическата инициатива в селските общности в Република Молдова, което води до гражданско и предприемаческо овластяване на жителите на селата, напредък на демокрацията на участието на местно ниво и подобряване на качеството на живот на хората в селските райони на страната.

Забележка: IRI обработва лични данни в съответствие с разпоредбите на Закон 133/2011 относно защитата на личните данни. С изпращането на файла Вие се съгласявате, че Вашите лични данни няма да бъдат засегнати. Личните данни ще бъдат използвани в процеса на набиране на персонал. Документи, съдържащи лични данни, ще се съхраняват само за периода на набиране на персонал.

Traducere Automata

Заявка на проведение тендеров: определение эксперта для разработки аналитического краткого документа с рекомендациями для Правительства и LPA на тему «Решения для качественных услуг, которые способствуют гармоничной интеграции беженцев из Украины»

Круг ведения

Институт сельских инициатив (IRI) объявляет конкурс на определение эксперта, который разработает Аналитический документ и рекомендации для Правительства и APL на тему «Решения для качественных услуг, которые способствуют гармоничной интеграции беженцев из Украины в местные общины в Республике Молдова».

Аналитическая записка будет разработана в рамках проекта «Общественные партнерства в поддержку друзей в Украине», в партнерстве с APSCF, в рамках грантовой программы проекта «Поддержка беженцев» под эгидой APSCF, при финансовой поддержке донора Diakonie Katastrophenhilfe.

Все мероприятия по разработке программного документа будут осуществляться в соответствии с настоящим Кругом ведения (ТЗ).

Цель текущей задачи, с одной стороны, обозначить необходимость создания/улучшения качественных услуг с целью содействия социально-культурному сближению между беженцами из Украины и гражданами Молдовы.

Документ будет передан с правом собственности в iRi. Он будет опубликован и пропагандироваться в онлайн-СМИ.

Для достижения поставленной цели эксперту предлагается выполнить следующие задачи:

• Организация консультативных сессий с заинтересованными сторонами, такими как LPA (минимум 3), НПО (минимум 3), а также с другими соответствующими субъектами.
• Концепция Аналитической записки будет описывать проблему и решения, которые необходимо предпринять для предоставления качественных услуг, направленных на содействие гармоничной интеграции беженцев из Украины в местные общины страны.
• В аналитической записке будут учтены особенности городских и сельских районов.
• Аналитическая записка будет содержать не менее 5 страниц текстового формата 12 Times New Roman и максимум 10 страниц.

Участнику тендера предлагается выполнить поставленные задачи в тесной координации с представителями iRi.  

Этот конкурс открыт для резидентов Республики Молдова.

Тендеры должны быть подготовлены на румынском языке.

Предполагаемая рабочая нагрузка: для выполнения задач, указанных в TdR, она оценивается до 20 рабочих дней.

Требования к кандидатам

• Степень магистра в области политологии, государственного управления или других соответствующих областей;
• Не менее 3 лет опыта в разработке исследований государственной политики в области политологии, государственного управления или других соответствующих областях;
• Отличные коммуникативные и командные навыки;

Для участия в конкурсе участник/а должен отправить на адрес электронной почты office@iri.md следующие документы:

• Резюме с указанием соответствующего опыта;
• Копия документов, подтверждающих исследования / экспертизу в этой области.
• Финансовое предложение будет представлено в молдавских леях и будет включать все налоги;
• Презентация краткого подхода к проведению исследования. 

Отбор эксперта будет осуществляться в два этапа:

На первом, нокаут-этапе, IRI будет оценивать на основе представленной документации допустимость заявок с точки зрения соответствия следующим требованиям:

• соблюдение срока подачи досье;
• соблюдение регистрационной документации, указанной в техническом задании.

На втором этапе будут рассмотрены предварительно отобранные кандидаты с первого этапа после того, как они выполнят требуемую квалификацию и навыки. Заявки будут оцениваться по следующим критериям:

Крайний срок подачи заявок: 22 февраля 2023 года,  17.00

Обратите внимание, что мы оставляем за собой право выбрать участника торгов с наиболее близким и наиболее релевантным опытом работы с услугой, запрошенной в этом тендере.

Институт сельских инициатив (IRI) является неправительственной, некоммерческой и общественной организацией, целью которой является продвижение духа социально-экономической инициативы в сельских общинах Республики Молдова, что приводит к расширению гражданских и предпринимательских прав и возможностей жителей деревень, продвижению демократии участия на местном уровне и улучшению качества жизни людей в сельских районах страны.

Примечание: IRI обрабатывает персональные данные в соответствии с положениями Закона 133/2011 о защите персональных данных. Отправляя файл, вы соглашаетесь с тем, что ваши персональные данные не будут затронуты. Личные лица будут использоваться в процессе найма. Документы, содержащие персональные данные, будут храниться только в течение периода приема на работу.