***на русском ниже***
Ce?
Forumul Tinerilor din Minoritățile naționale etnice, lingvistice și religioase din Republica Moldova: „Participarea tinerilor din minoritati în procesele decizionale ”.
Forumul va deveni o platformă de interacțiune între reprezentanții grupurilor subreprezentate , mass-media, autorități, societatea civilă și partenerii de dezvoltare.

Limbi de lucru: română, rusă, engleză.

CIND și UNDE?
15 octombrie 2019, 09:00 - 16:30, Parlamentul Republicii Moldova, sala “Europa”

CINE poate participa?
Tinerii din diferite grupuri naționale, etnice, religioase și lingvistice, reprezentanții societății civile și toți cei care manifestă interes față de domeniul drepturilor minorităților . Participanții vor avea posibilitatea să adreseze întrebări, să vină cu replici către vorbitori cu referire la subiectele puse în discuție.

Obiectivele forumului:
• Stabilirea dialogului privind drepturile tinerilor din grupuri subreprezentate, între reprezentanții instituțiilor statului, societatea civilă, partenerii internaționali și mass-media.
• Implicarea și consolidarea tinerilor minoritari din regiuni, inclusiv UTA Găgăuzia și regiunea Transnistreană, în procesul decizional la nivel național.
• Descentralizarea procesului decizional în domeniul drepturilor minorităților.
• Promovarea utilizării recomandărilor partenerilor internaționali în soluționarea problemelor concrete.

Speakeri:
Vorbitorii forumului vor fi experți de nivel național și internațional în domeniul drepturilor omului. Se va acorda o atenție specială tinerilor din grupurile subreprezentate, în special reprezentanților ai minorităților naționale, etnice, lingvistice și religioase.

Moderatori:
Forumul va fi moderat de către experți de nivel național și internațional, tineri activiști din domeniul drepturilor omului și, în special, al drepturilor minorităților naționale, etnice, lingvistice și religioase.

CUM poți participa?
Pentru a participa la Forumul Tinerilor din Minoritațile Republicii Moldova, vă rugăm să completați cererea https://forms.gle/x1W7Pdu3tk5bwFfJ7 până la data de 10 octombrie 2019.

Pentru informații suplimentare, contactați persoana responsabilă Mihail Plaținda +(373) 69-582-330 sau urmăriți actualizările de pe pagina evenimentului https://www.facebook.com/minority.youth.moldova/

* Organizatorii vor rambursa cheltuielile de călătorie pentru participanți și nerezidenți.
** La eveniment pot participa doar persoanele înregistrate.
Atenție! Pentru a avea acces în Parlamentul Republicii Moldova veți avea nevoie de buletinul de identitate!

Forumul este organizat de Platforma Tineretului pentru Solidaritate Interetnică în parteneriat cu Parlamentul Republicii Moldova, Consiliul pentru prevenirea și eliminarea discriminării și asigurarea egalității, Consiliul Național al Tineretului din Republica Moldova (CNTM), Asociația “Inițiativa Pozitivă”, European Centre for Minority Issues (ECMI), Asociația tineretului ucrainean “Zlagoda”, AO “Moldoway”, cu suportul UNDP, UNAIDS și Ministerului Afacerilor Externe al Germaniei.
*******************
ЧТО?
III Молодежный Форум национальных, этнических, языковых и религиозных Меньшинств: “Участие молодежи из числа меньшинств в процессе принятия решений ”
Форум станет платформой взаимодействия между представителями групп меньшинств и СМИ, государственными учреждениями, гражданским обществом и партнерами по развитию.

Рабочие языки: Румынский, Русский, Английский

КОГДА и ГДЕ?
15 октября 2019 года.
9:30 - 16:30
9:00- 9:30 регистрация
Парламент Республики Молдова, зал “Европа”.

КТО может участвовать?
Молодые люди, представляющие этнические, религиозные, и лингвистические группы, начинающие и практикующие журналисты, представители гражданского общества, работники неправительственных организаций, и все те, кому интересна сфера защиты прав меньшинств. У участников и участниц будет возможность поделиться комментариями и задать вопросы выступающим.

Цели форума:
• Наладить диалог по вопросам прав меньшинств, между представителями государственных учреждений и молодежью из числа мало представленных групп, гражданского общества, международных партнеров и СМИ.
• Вовлечь и консолидировать молодежь из числа меньшинств из регионов, в том числе АТО Гагаузии, Приднестровского региона в процесс принятия решений на национальном уровне.
• Децентрализация процесса принятия решений в области прав меньшинств.
• Продвижение рекомендаций международных партнеров в решении конкретных вопросов в области прав меньшинств.

Спикеры:
Выступающими в рамках форума будут эксперты национального и международного уровня в области прав человека, а также представители государственных учреждений. Особое внимание будет уделяться молодежи из числа мало представленных групп, в особенности представителей национальных, этнических, языковых и религиозных меньшинств.
Модераторы:
Модерировать форум будут как известные на национальном и международном уровне эксперты так и молодые активисты и активистки в области прав человека и в особенности прав национальных, этнических, языковых и религиозных меньшинств.


КАК принять участие?
Для участия в Молодежном Форуме Меньшинств в Молдове просим вас заполнить заявку до 10 октября 2019 года по ссылке. https://forms.gle/x1W7Pdu3tk5bwFfJ7

За дополнительной информацией обращаться по номеру (+373) 69-582-330 или по электронной почте minority.youth.moldova@gmail.com .
Так же следите за обновлениями на странице мероприятия https://www.facebook.com/minority.youth.moldova/

*Организаторы возместят расходы на проезд иногородним участникам и участницам.
** Участвовать в мероприятии могут только зарегистрированные заранее лица.
Внимание! Для доступа в Парламент Республики Молдова необходимо иметь при себе паспорт.

Форум организуется Молодежной Платформой Межэтнической Солидарности совместно с Парламентом Республики Молдова, Советом по предупреждению и ликвидации дискриминации и обеспечению равенства, Национальным советом молодежи Молдовы (CNTM), Ассоциацией «Позитивная инициатива», Европейским центром по вопросам меньшинств (ECMI), Ассоциацией украинской молодежи «Злагода», AO «Moldoway», и при поддержке UNDP, UNAIDS и Федерального министерства иностранных дел Германии.

****************

WHAT?
Third Youth Forum of National, Ethnic, Linguistic and Religious Minorities: “Participation of minority youth in decision-making process”
The forum will become a platform for interaction between representatives of minority groups and the media, government agencies, civil society and development partners.

Working languages: Romanian, Russian, English

WHEN and  WHERE?


October 15, 2019.
9:30 - 16:30
9: 00- 9:30 registration
Parliament of the Republic of Moldova,  “Europe” Hall.

WHO can participate?
Young people representing ethnic, religious, and linguistic groups,  journalists, civil society representatives, non-governmental organizations, and all those who are interested in the protection of minority rights. Participants \ will have the opportunity to share their opinion and ask questions to speakers.

Forum Goals:
• to establish a dialogue on minority rights issues between representatives of state institutions and young people from underrepresented groups, civil society, international partners and the media.
• to consolidate minority youth from regions, including the ATU of Gagauzia, the Transnistrian region, in the decision-making process at the national level.
• decentralization of the decision-making process in the field of minority rights.
• to promote the recommendations of international partners in resolving specific issues in the field of minority rights.

Speakers:
Speakers are the experts at the national and international level in the field of human rights, as well as representatives of state institutions. Particular attention will be given to young people from underrepresented groups, especially representatives of national, ethnic, linguistic and religious minorities.


Moderators:
The forum will be moderated by well-known experts, as well as young activists in the field of human rights and especially minorities rights.

 

HOW to take part?
To participate in the Youth Forum of Minorities in Moldova, we ask you to fill out the application form by October 10, 2019 here. https://forms.gle/x1W7Pdu3tk5bwFfJ7

For additional information, please call (+373) 69-582-330 or contact us by e-mail minority.youth.moldova@gmail.com.


Also, stay tuned on the event page https://www.facebook.com/minority.youth.moldova/

* Organizers will reimburse travel expenses for nonresident participants.
** Only registered persons can participate in the event.
Attention! To access the Parliament of the Republic of Moldova, you must have a passport with you.

The forum is organized by the Youth Platform for Interethnic Solidarity together with the Parliament of the Republic of Moldova, the Council for Preventing and Eliminating of Discrimination and Ensuring Equality, the National Youth Council of Moldova (CNTM), the Positive Initiative Association, the European Center for Minority Issues (ECMI), the Ukrainian Youth Association Zlagoda ", JSC" Moldoway ", with the support of UNDP, UNAIDS and the Federal Ministry of Foreign Affairs of Germany.

 

 


Ajută-ne să distribuim acest articol: